Saturday, 1 August 2020

Valvasone, civil registrations, marriages (1836-1842)

Master Post HERE
  • DOM - Date of marriage
  • Groom + Bride (surname & name of groom - first line -  and bride - second line)
  • DOB - Date of birth (of groom and bride depending on the line)
  • POB - Place of birth (of groom/bride)
  • Father (of groom/bride, surname first)*
  • Mother (of groom/bride, surname first)*
  • Notes for Groom / Bride - usually where I add the name of previous deceased spouse(s) if reported, and other things I think are absolutely important.
* sometimes they noted if the parents were deceased (and there will be a q before the name in this list if they did), but do not rely too much on this, many times they simply did not indicate it. If there is the "q" then it's likely the person is dead, but if there isn't it's not guaranteed they're alive.

The "x"s mark where there was missing info.
The "?"s mark where I couldn't read what was written.

Saturday, 18 July 2020

Valvasone, civil registrations, marriages (1829-1835)

Master Post HERE


"Cominotto Vincenzo groom
Martinuzzi Maria because illiterate signed with x
and as her baptism was missing from the books
 the parent gave permission on the 28th of November 1830 in case she was a minor"

Sunday, 12 July 2020

San Vito, marriages (1817-1844) - Letter A

A new transcription series!

This time they're not just in chronological order, but also by initial of the groom's surname.
So here I am bringing you this short transcription of Letter A for the first register (1817-1844).



Saturday, 4 July 2020

Valvasone, civil registrations, marriages (1822-1828)

Master Post HERE


"The illiterate spouses signed with an x" (cross)
This is a very common sentence in the notes section.
  • DOM - Date of marriage
  • Groom + Bride (surname & name of groom - first line -  and bride - second line)
  • DOB - Date of birth (of groom and bride depending on the line)
  • POB - Place of birth (of groom/bride)
  • Father (of groom/bride, surname first)*
  • Mother (of groom/bride, surname first)*
  • Notes for Groom / Bride - usually where I add the name of previous deceased spouse(s) if reported, and other things I think are absolutely important.
* sometimes they noted if the parents were deceased (and there will be a q before the name in this list if they did), but do not rely too much on this, many times they simply did not indicate it. If there is the "q" then it's likely the person is dead, but if there isn't it's not guaranteed they're alive.

The "x"s mark where there was missing info.
The "?"s mark where I couldn't read what was written.