1817-1820 HERE
1821-1824 HERE
1825-1828 HERE
1829-1832 HERE
The second register starts in late 1832
Column headers:
Surname (of the infant, derived from the father's surname, when the child was legitimate)
DOB - Date of birth DD/MM/YYYY
Name (of the infant)
Mother
Father
DOM - Date of marriage (for the parents) DD/MM/YYYY
POM - Place of marriage (for the parents)
Notes (only when needed)
N.B.
1) N. in the name column means that no name was given to the baby because he/she died immediately or was stillborn, same when they wrote "a male/female baby" or similar. Sometimes they only reported it in the notes column.
2) I have noticed many errors (or conflicting information, also missing information) especially in the column for date of marriage, so be careful and check all the birth registrations for one specific couple. I can also make errors/typos sometimes, especially when the info is hard to read (you'll see some "?" when I am unsure of what I'm reading)!
3) when there's no surname (for the baby) it just means I couldn't infer it from the father's surname (most likely because no father was mentioned).
4) when there's a note about a man declaring he's the father of the baby, I've started summarizing the note now as it's always the same pattern: x person (man) declares in front of priest, witnesses, godparents that he's the father of the said child even if he/she was born before the 6th month of marriage was complete.
5) when a baby was baptised by the midwife (or, rarely, a doctor) it means he/she was in peril of death, the situation was dangerous and so the midwife, who had special permission and had been taught how to do it and what to say, acted immediately to try and save the soul of the baby, in case he/she died. It's not always specified if the baby then died, sometimes it's clear because they were not given a name.
Surname
|
DOB
|
Name
|
Mother
|
Father
|
DOM
|
POM
|
Notes
|
1833
| |||||||
| Castellan |
11/01/1833
| Teresa | Angela q Gio Batta Ongaro | Pietro di Gio Castellan |
25/11/1818
| S. Martino | |
| Leschiutta |
09/02/1833
| Carolina | Teresa q Osvaldo Aviano | Giuseppe di Gio Batta Leschiutta |
24/04/1822
| Arzene | |
| Galante |
05/03/1833
| Luigi Andrea | Domenica q Andrea Cominato | Pietro di Pietro Galante |
x
| Gajo? | |
| Avoledo |
14/03/1833
| Santa | Teresa di GIuseppe Zucchetto | Giuseppe q Pietro Avoledo |
16/02/1830
| Valvasone | |
| Borghi |
01/05/1833
| Maria | Giacoma Bozzer detto Comodin | Antonio q Carlo Borghi |
27/11/1830
| S. Martino | |
| Del Cul |
01/05/1833
| Giuseppe | Angela q Davide Bisaro | Angelo di Pier Antonio Del Cul detto ? |
15/11/1828
| Valvasone | |
| Paron |
09/05/1833
| Antonio | Catterina q Gio Fantin | Giacomo di Sante Paron |
21/02/1827
| S. Giovanni | |
| Sumera |
14/05/1833
| Fabiano Antonio | Teresa di Antonio Soliti | Giuseppe di Bortolo Sumera |
19/07/1831
| Valvasone | |
| Martinuzzi |
18/05/1833
| Angelo Antonio | Catterina di Antonio Pavan | Domenico di Angelo Martinuzzi |
13/02/1828
| Valvasone | |
| Pettoello |
19/05/1833
| Giacoma | Antonia q Leonardo Liva | Osvaldo di Gio Batta Pettoello |
30/11/1820
| S. Giovanni | |
| Castellan |
26/05/1833
| Giuseppe | Marianna di Antonio Taurian | Osvaldo di Gio Castellan |
28/11/1832
| Murlis | Osvaldo Castellan has declared in front of the priest, godfather and witnesses that he is the father of the child. |
| Cordenos |
02/06/1833
| Giacinto | Anna Castellan | Angelo Salvador detto Cordenos |
28/07/1824
| Valvasone | |
| Dè Marchi |
18/06/1833
| Antonio | Teresa Cominotto | Francesco Dè Marchi |
23/09/1829
| Valvasone | |
| Truant |
29/06/1833
| Perina Angelica | Angela Lenardin | Giuseppe Truant detto Mazzanino |
22/02/1830
| S. Martino | |
| Salvador |
05/07/1833
| Angela | Armelina Avoledo detta Formai | Giuseppe Salvador detto Cordenos |
06/07/1833
| Valvasone | Salvador Giuseppe detto Cordenos q Gio Batta has declared he is the father. |
| Nicoletti |
13/07/1833
| Antonia Anastasia | Angela Ortis | Angelo Nicoletti |
04/07/1832
| Valvasone | |
| Salvador |
20/07/1833
| Osualdo | Maria Mazzaro | Pietro Salvador |
23/11/1831
| Arzene | |
| Castellan |
23/07/1833
| Giacomo | Angela Bertoja | Giuseppe Castellan |
04/02/1821
| S. Lorenzo | |
| Pittaro |
23/07/1833
| Grazia | Teresa d’Andrea | Mattia Pittaro |
03/03/1813
| Rauscedo | |
| Rossi |
31/07/1833
| Alessandro | Maria Moreressa | Giuseppe Rossi |
10/11/1824
| Valvasone | |
| Gandini |
03/08/1833
| Maria | Anna Calice | Giuseppe Gandini |
29/04/1825
| Coseano | |
| Jop |
11/09/1833
| Osvaldo | Anna Mazzoli | Sebastiano Jop |
24/11/1824
| S. Giovanni di Casarsa | |
| Jop |
11/09/1833
| Santo | Anna Mazzoli | Sebastiano Jop |
24/11/1824
| S. Giovanni di Casarsa | |
| Dal Bon |
13/09/1833
| Adelaide Maria | Aurora Chiasutti | Pietro Dal Bon |
17/11/1813
| S. Pietro (Udine) | |
| Fiorentin |
14/09/1833
| Anna | Vincenza Salvador | Giovanni Fiorentin |
10/02/1823
| Valvasone | |
| Pittana |
23/09/1833
| Giacomo Giovanni | Catterina q Valentino Tomat | Santo q Giacomo Pittana |
08/03/1824
| Valeriano | |
| Gnesutta |
23/09/1833
| Maria Teresa | Santa di Giuseppe Pasutto | Antonio di Giovanni Gnesutta |
16/02/1830
| Valvasone | |
| Avoledo |
05/10/1833
| Pietro | Angela di Mattia Castellan | Giuseppe di Pietro Avoledo detto Formai |
22/11/1830
| Valvasone | |
| Castellan |
06/10/1833
| Anna | Teresa q Giacomo Dean | Osvaldo q Giuseppe Castellan |
10/11/1824
| S. Martino | |
| Avoledo |
19/10/1833
| Angela | Giacoma Bertoja | Sebastiano di ? Avoledo detto Pio |
24/11/1832
| S. Martino | |
| Bozzer |
05/11/1833
| Teresa | Angela di Pietro Cevrain | Vincenzo di Giuseppe Bozzer detto Fanello |
15/02/1830
| Valvasone | |
| Leschiutta |
20/11/1833
| Giuseppe | Teresa q Domenico Avoledo | Antonio di Pietro Leschiutta |
09/05/1827
| Valvasone | |
| Paron |
20/11/1833
| Vincenzo | Rosa q Girolamo? Colussi | Mattia q Vincenzo Paron |
21/11/1832
| Casarsa | |
| Martin |
02/12/1833
| Pietro | Lucia q Giuseppe Vaga | Andrea q Pietro Martin |
28/02/1829
| Udine | |
| Martinuzzi |
07/12/1833
| Pietro Francesco | Elisabetta Vida | Giuseppe di Angelo Martinuzzi |
22/02/1832
| Valvasone | |
| Pasutto |
16/12/1833
| Maria Angela | Catterina Biasutto | Angelo q Giorgio Pasutto |
13/02/1833
| Valvasone | |
Surname
|
DOB
|
Name
|
Mother
|
Father
|
DOM
|
POM
|
Notes
|
1834
| |||||||
| Salvador |
26/01/1834
| Catherina | Giustina Paron detta Ros | Santo q Gio Batta Salvador detto Cordenos |
26/11/1825
| Valvasone | |
| Peerosa |
28/01/1834
| Elena | Angela di Francesco Majero | Giacomo di Gaspare Perosa |
10/06/1829
| Valvasone | |
| Pagnacco |
29/01/1834
| Gio Batta | Rosa Castellarina | Mattia q Gio Batta Pagnacco |
26/09/1821
| S. Giovanni di Casarsa | |
| Pediroda |
09/02/1834
| Cristofolo | Madalena De Vittor | Vincenzo di Francesco Pediroda |
20/05/1827
| S. Vito | |
| Bozzer |
14/02/1834
| Catterina | Antonia Leon | Angelo di Vincenzo Bozzer |
03/03/1832
| Valvasone | |
| Batel |
20/02/1834
| Santa | Maria Grì | Mattia q Gio Batta Batel |
26/05/1830
| S. Martino | |
| Bozzer |
22/02/1834
| Vincenzo | Angela Pitao | Osvaldo di Daniele Bozzer detto Fanello |
25/02/1829
| S. Martino | |
| Paron |
01/03/1834
| Giuditta | Domenica Bosa | Pietro q Biasio Paron |
24/11/1824
| Camino di Codroipo | |
| Pinni |
03/03/1834
| Giovanna Luigia | Anna Sala | Vincenzo di Gaspare Pinni |
24/01/1816
| Valvasone | |
| Della Rossa |
02/03/1834
| Giacomo | Maria Pajero | Antonio di Giacomo della Rossa detto Corradino |
01/12/1832
| Prodolone | |
| Fedrigo |
09/03/1834
| Antonio | Angela Avoledo | Niccolò q Santo Fedrigo |
08/06/1825
| Valvasone | |
| Fabris |
19/03/1834
| Gioseffa | Teresa Pittaro | Gaetano q Gregorio Fabris |
11/11/1824
| Valvasone | |
| Bidin |
29/03/1834
| Sabbata | Teresa Paron | Giacomo di Giuseppe Bidin |
27/02/1827
| Valvasone | |
| Martinuzzi |
17/04/1834
| Antonio | Maria Pittaro | Gio Batta Martinuzzi |
06/02/1820
| Valvasone | |
| Di Carli |
18/04/1834
| Gio Batta | Giuseppa Masutti | Giuseppe di Carli |
09/09/1818
| S. Lorenzo di Sedegliano | |
| Fabris |
29/04/1834
| Francesca | Catterina Perosa | Antonio Fabris |
01/03/1824
| Valvasone | |
| Bozzer |
07/05/1834
| Vincenza | Domenica Tramontin | Santo Bozzer Fanel |
13/02/1822
| Clauzetto | |
| Avoledo |
18/05/1834
| Teresa | Lucia Paron | Francesco Avoledo |
24/11/1821
| Valvasone | |
| Petracco |
23/05/1834
| Maria | Anna Castellan | Sebbastiano Petracco |
23/11/1831
| Valvasone | |
| Gri |
24/05/1834
| Giuseppe | Regina Zol | Francesco Gri |
12/11/1821?
| ? | |
| Bazza |
01/06/1834
| Pietro | Giacoma Petrona? | Antonio di Pietro Bazza detto Minas |
25/11/1830
| Casarsa | |
| Petracco |
12/06/1834
| Antonia | Rosa q Gio Batta Pasutto | Domenico q Giacomo Petracco |
30/04/1827
| Valvasone | |
| Manarino |
23/06/1834
| Armelina | Teresa q Angelo Biasutto | Gio Batta di Domenico Manarino |
30/11/1817
| Casarsa | |
| Salvador |
30/07/1834
| Osualdo | Vincenza di Francesco Pistor | Domenico Salvador detto Cordenos |
24/01/1824
| Valvasone | |
| Pasut |
25/08/1834
| Vincenzo | Lucia di Francesco Pistor | Andrea q Gio Batta Pasut |
16/02/1830
| Valvasone | |
| Deganis |
06/09/1834
| Gio Batta | Marianna Sottili | Domenico Deganis |
27/02/1830
| Valvasone | |
| Furlan |
12/09/1834
| Giuseppe | Antonia Grillo | Giacomo Furlan |
x
| S. Martino | |
| Zol |
04/10/1834
| Francesco Santi | Vincenza q Giovanni Paron | Leonardo di Mattia Zol |
09/04/1834
| Valvasone | Leonardo Zol declader in front of the priest, godfather and witnesses that he is the father of the said child. |
| Gandini |
10/10/1834
| Angelo Francesco | Anna q Girolamo Del Calice | Giuseppe q Antonio Gandini |
29/04/1825
| Coseano | |
| Salvador |
12/10/1834
| Davide | Angela di Pietro Basso | Santo q Giacomo Salvador detto Cordenos |
28 fbe 1821
| Valvasone | |
| Salvador |
12/10/1834
| Serafino | Angela di Pietro Basso | Santo q Giacomo Salvador detto Cordenos |
28 fbe 1821
| Valvasone | |
| Michelino |
25/10/1834
| Francesco Angelo | Antonia di Pietro Montico detto Spanghero | Antonio di Angelo Michelino |
10/02/1834
| Valvasone | |
| Pinni |
25/10/1834
| Margherita Laura | Maria q Antonio Baldinelli | Girolamo di Gaspare Pinni |
13/12/1831
| Valvasone | |
| Venier |
10/11/1834
| Teresa | Angela di Antonio Pellegrino | Giuseppe Venier |
28/11/1827
| S. Quirino | |
| Del Cul |
11/11/1834
| Vincenzo Natale | Santa Avoledo Buri | Domenico di Pietro Del Cul detto Von |
29/11/1826
| Valvasone | |
| Pasutto |
23/11/1834
| Giacomo Clemente | Catterina di Osvaldo Biasutto | Giacomo q Giorgio Pasutto |
13/02/1833
| Valvasone | |
| Cominotto |
12/12/1834
| Gio Batta | Maria di Paolo Martinuzzi | Vincenzo di Gio Batta Cominotto |
22/11/1830
| Valvasone | |
Surname
|
DOB
|
Name
|
Mother
|
Father
|
DOM
|
POM
|
Notes
|
1835
| |||||||
| Castellan |
24/01/1835
| Catterina | Angela Ongaro | Pietro Castellan |
25/11/1818
| S. Martino | |
| Manerin |
29/01/1835
| Giovanna | Catterina di Leonardo Colusso | Giuseppe di Angelo Manerin |
x
| Casarsa | |
| Pavan |
31/01/1835
| Regina | Elisabetta di Angelo Michelin | Gio Batta di Antonio Pavan |
27/11/1831
| Valvasone | |
| De Marchi |
05/02/1835
| Angelo | Teresa di Gio Batta Cominotto | Francesco di Angelo de Marchi |
23/09/1829
| Valvasone | |
| Leschiutta |
12/02/1835
| Angelo | Regina di Pietro Petovel | Mattia di Gio Batta Leschiutta | 24/11/1834 | S. Vito | |
| Della Donna |
18/02/1835
| Vincenzo | Santa di Michaele Pagnucco | Giacomo q Vincenzo della Donna |
24/02/1825
| Arzene | |
| Del Cul |
14/03/1835
| Teresa | Maria di Giuseppe Zucchetto | Vincenzo di Domenico Del Cul detto Gallo |
27/04/1829
| Valvasone | |
| Bidin |
18/03/1835
| Angelo Giuseppe | Teresa di Pietro Cevraino | Pietro di Giuseppe Bidin |
13/02/1833
| Valvasone | |
| Avoledo |
27/03/1835
| Antonio | Teresa di Giuseppe Zucchetto | Giuseppe di Pietro Avoledo detto Buri |
16/02/1830
| Valvasone | |
| Fornasini |
07/04/1835
| Vincenzo | Rosa Colussi | Mattia Paron detto Fornasini |
27/11/1832
| Casarsa | |
| Cevrain |
07/04/1835
| Vincenzo | Maria q Pietro Leon | Francesco di Pietro Cevrain |
19/02/1829
| Valvasone | |
| Pagnuco |
12/04/1835
| Angela | Rosa q Angelo Castellarin | Mattia Pagnuco |
26/09/1831
| S. Giovanni di Casarsa | |
| Scalchi |
18/04/1835
| Pasqua Sabbata | Santa Del Dora | Giuseppe Scalchi |
25/02/1824
| S. Vito | |
| Castellan |
23/04/1835
| Pietro | Teresa q Giacomo Dean | Osvaldo di Giuseppe Castellan |
23/11/1825
| Arzene | |
| Borgo |
28/04/1835
| Francesco Antonio | Giacoma Bozzer detto Comudin | Antonio Borgo |
27/11/1830
| S. Martino | |
| Bruni |
20/05/1835
| Catterina | Domenica Lisso | Osvaldo di Andreij Bruni |
27/04/1831
| Valvasone | |
| Rossi |
02/06/1835
| Orsola | Maria Moreres | Giuseppe Rossi |
10/11/1824
| Valvasone | |
| Pinni |
07/06/1835
| Marina Maria | Anna Sala | Vincenzo Pinni |
24/01/1826
| Valvasone | |
| Jop |
11/06/1835
| Catterina | Anna Pittana | Giovanni Jop |
14/02/1825
| Valvasone | |
| Zulian |
15/06/1835
| Regina | Antonia Benvenuti | Stefano Zulian |
29/11/1826
| Savorgnano | |
| Castellan |
22/06/1835
| Francesco | Catterina di Antonio del Net | Angelo Castellan |
28/11/1833
| Arzene | |
| Montico |
27/07/1835
| Regina Pasqua | Teresa Pistor | Pietro Montico |
09/09/1829
| Valvasone | |
| Repret |
30/07/1835
| Elisabetta | Domenica Cesarin | Francesco Repret |
13/02/1828
| x | |
| Leschiutta |
30/07/1835
| Angela | Teresa Avian | Giuseppe Leschiutta |
20/04/1824
| x | |
| Pasutto |
03/08/1835
| Antonio | Maria Brissotto | Vincenzo Pasutto |
16/02/1830
| Valvasone | |
| Bozzer |
05/08/1835
| Maria Maddalena | Antonia di Vincenzo Leon | Angelo Bozzer detto Fanel |
15/02/1830
| Valvasone | |
| Avoledo |
29/08/1835
| Osvaldo | Catterina Cevrain | Gio Batta Avoledo detto Pio |
07/04/1821
| Valvasone | |
| Pistor |
01/09/1835
| Antonio Giacomo | Angela della Donna | Gio Batta Pistor |
28/09/1822
| Valvasone | |
| Paron |
12/09/1835
| Virginio | Daniana Boza | Pietro Paron |
24/11/1824
| Camino | |
| Salvador |
17/09/1835
| Pietro | Felicita di Pietro Rossitis | Giuseppe Salvador |
28/02/1813
| x | |
| Salvador |
18/09/1835
| Teresa | Maria di Osvaldo Mazzano | Pietro di Osvaldo Salvador |
23/11/1831
| Arzene | |
| Salvador |
22/09/1835
| Antonio | Anna di Gio Batta Castellan | Angelo di Giacomo Salvador della Delizia |
28/07/1824
| x | |
| Zol |
30/09/1835
| Santo | Vincenza q Giovanni Paron | Leonardo q Mattia Zol |
19/04/1834
| Valvasone | |
| Castellan |
10/10/1835
| Luigi | Catterina di Giovanni Castellan | Domenico di Giuseppe Castellan |
29/11/1826
| Valvasone | |
| Bozzer |
14/10/1835
| Maria | Angela di Pietro Cevraino | Vincenzo Bozzer detto Fanel |
18/02/1834
| Valvasone | |
| Ansit |
19/10/1835
| Gio Batta Santo | Catterina Bozzer detto Comodin | Pietro q Gio Batta Ansit? |
26/11/1834
| Valvasone | |
| Pasutto |
23/11/1835
| Giuseppe | Lucia Pasutto | Antonio Pasutto |
25/02/1835
| Valvasone | 18/10 instead of 23/11 |
| Zucchetto |
19/11/1835
| Giovanna | Maria Pitao detto Gastaldo? | Leonardo di Pietro Zucchetto |
25/02/1835
| S. Martino | |
| Sommera |
22/12/1835
| Antonio | Teresa di Antonio Solito | Giuseppe Sommera |
19/07/1831
| Valvasone | |
| Gri |
23/12/1835
| Santo | Regina di Leonardo Zol | Francesco di Angelo Gri |
29/11/1820
| Orcenico di Sopra | |
| Del Cul |
27/12/1835
| Domenico | Santa di Domenico Avoledo detto Buri | Domenico di Pietro del Cul detto Von |
22/11/1826
| Valvasone | |
Surname
|
DOB
|
Name
|
Mother
|
Father
|
DOM
|
POM
|
Notes
|
1836
| |||||||
| Giusti |
08/01/1836
| Luigia | Antonia Petovel | Antonio Giusti |
25/02/1835
| Valvasone | |
| Pasutti |
19/01/1836
| Maria Luigia | Catterina Biasutto | Angelo Pasutti |
13/02/1833
| x | |
| Martin |
21/01/1836
| Giuseppe | Lucia Baga? | Andrea Martin |
28/02/1829
| Udine | |
| Salvador |
26/01/1836
| Paola Francesca | Angela di Pietro Basso? detto Minus | Santo q Giacomo Salvador della delizia |
28/02/1821
| Valvasone | |
| Nocente |
31/01/1836
| Maria Anna | Vincenza Zucchetto | Luici Nocente detto Montico |
25/02/1835
| Valvasone | |
| Manerin |
01/02/1836
| Giovanna | Catterina Colussa | Giuseppe Manerin? |
27/11/1833
| Casarsa | |
| Paron |
06/02/1836
| Pietro Francesco | Amabile Lenardus | Osvaldo Paron detto Ros |
25/11/1835
| Arzene | |
| Batel |
10/02/1836
| Giacomo | Maria Gri | Mattia Batel |
26/05/1830
| S. Martino | |
| ? |
10/02/1836
| Pietro | [not sure if this is Giacomo’s twin… it’s not clear] | ||||
| Perosa |
14/02/1836
| Maria Luigia | Rosa Pascotto | Angelo Perosa |
1833
| Portobuffolè | |
| Michelin |
18/02/1836
| Angelo | Antonia di Pietro Montico | Antonio di Angelo Michelin |
10/02/1834
| Valvasone | |
| Avoledo |
18/02/1836
| Catterina | Giacoma ? | Sebbastiano Avoledo detto Pio |
24/11/1832
| S. Martino | |
| Gnesutta |
21/02/1836
| Regina | Santa di Giuseppe Pasutto | Antonio di Giuseppe Gnesutta |
16/02/1830
| Valvasone | |
| Castellan |
22/02/1836
| Gio Batta | Lucia q Antonio Battel | Antonio q Angelo Castellan |
27/11/1816
| Valvasone | |
| Bidin |
22/02/1836
| Gio Batta | Teresa di Pietro Cevrain | Pietro di Giuseppe Bidin |
13/02/1833
| Valvasone | |
| Pittana |
24/02/1836
| Antonio | Catterina di Daniele Pittana | Luigi q Giacomo Pittana |
24/02/1835
| Spilimbergo | |
| Paron |
27/02/1836
| Maria | Angela Avian | Angelo q Vincenzo Paron |
23/11/1835
| Casarsa | |
| Volpe |
02/03/1836
| Santo | Maria Zugaro? | Osvaldo Volpe detto Sal |
25/11/1835
| Goriziz? | |
| Cominotto |
04/03/1836
| Catterina | Maria Martinuzzi | Vincenzo Cominotto |
21/11/1831
| Valvasone | |
| x |
03/04/1836
| Pasqua | x | x |
x
| x | Found in a small basket in front of the church. |
| Borghi |
17/04/1836
| Pasquale Antonio | Giacoma Bozzer detto Comodin | Antonio Borghi |
27/11/1831
| S. Martino | |
| Salvador |
24/04/1836
| Vincenzo Marco | Giustina ? detto Ros di Francesco | Santo q Gio Batta Salvador detto Cordenos |
29/11/1825
| Valvasone | |
| Paron |
26/04/1836
| A (male) baby | Santa Borean | Giuseppe di Gio Batta Paron |
25/04/1835
| Castions | Bapt. by the midwife Teresa wife of Osvaldo Fabro from Casarsa. |
| Del Cul |
02/05/1836
| Anna Maria | Angela Bisara q Daniele | Angelo Del Cul di Pietr’Antonio |
15/11/1828
| Valvasone | |
| Fedrigo |
03/05/1836
| Maria | Angela di Antonio Avoledo detto Pio | Nicolò q Santo Fedrigo |
08/01/1825
| Valvasone | |
| Martinuzzi |
08/05/1836
| Girolamo | Maria di Gio Batta Pittaro | Gio Batta q Angelo Martinuzzi |
06/02/1820
| Valvasone | |
| Pinni |
09/05/1836
| Filomena Anna | Maria q Pietr’Antonio Battel | Girolamo q Gasparo Pinni |
15/12/1831
| Valvasone | |
| Della Donna |
12/05/1836
| Lodovico | Vincenza di Antonio Borghi | Antonio q Vincenzo Della Donna |
15/02/1836
| Valvasone | Antonio Della Donna declared he is the father. |
| Pittaro |
16/05/1836
| Rachele | Maria Nocente detto Montico | Giuseppe Pittaro detto Culotta |
14/04/1836
| Valvasone | Giuseppe Pittaro declared he is the father. |
| Petovel |
18/05/1836
| Girolamo Gaetano | Antonia q Leonardo Liva | Osvaldo di Gio Batta Petovel |
30/11/1820
| S. Giovanni | |
| Brandolini |
21/05/1836
| Teresa Maria | Catterina di Antonio Solito | Girolamo q Vincenzo Brandolini |
21/02/1835
| Valvasone | |
| Martinuzzi |
23/05/1836
| Teresa Maria Luigia | Catterina di Antonio Pavan | Domenico di Angelo Martinuzzi |
13/02/1828
| Valvasone | |
| Perosa |
23/05/1836
| Pietro | Angela q Francesco Majero | Giacomo di Gasparo Perosa |
09/06/1829
| Valvasone | |
| Castellan |
30/05/1836
| Felice | Angela di Filippo Bertoja | Giuseppe di Giovanni Castellan |
04/02/1821
| S. Lorenzo | |
| Vida |
06/06/1836
| Domenico Cesare | Luigia q Cesare Vando | Antonio q Lorenzo Vida |
02/03/1835
| Sacile | |
| Pasutto |
01/07/1836
| Antonia | Lucia di Francesco Pistor | Andrea q Batta Pasutto |
16/02/1830
| Valvasone | |
| Jop |
03/07/1836
| Giacomo | Teresa di Gio Antonio Pittaro | Lorenzo q Giovanni Jop |
20/02/1828
| ||
| Scalchi |
09/07/1836
| Giuseppe Pietro | Santa Del Dora | Giuseppe Scalchi q Gio Maria |
25/02/1824
| S. Vito | |
| Pittaro |
13/07/1836
| Gio Batta Giuseppe | Domenica Montico | Francesco di Gio Batta Pittaro |
08/02/1836
| S. Vito | Francesco Pittaro declared he’s the father. |
| Martinuzzi |
23/07/1836
| Francesco Alessandro | Elisabetta q Pietro VIda | Giuseppe di Angelo Martinuzzi |
22/02/1832
| Valvasone | |
| Pittaro |
25/07/1836
| Antonio Giacomo | Pasqua di Giacomo Della Rossa detto Coradin | Angelo di Gio Batta Pittaro detto Borean |
29/11/1826
| Valvasone | |
| Silan |
25/07/1836
| Bernardino Giacomo | Maria di Pietro Montico detto Spangaro | Gio Batta q Bernardino Silan |
08/02/1836
| Valvasone | The father declared this is his child. |
| Manarin |
30/07/1836
| Angelo | Osvalda di Domenico Borean | Santo di Angelo Manarin |
25/02/1835
| Casarsa | |
| Pistor |
05/08/1836
| Francesco | Angela di Vincenzo Manarin | Giacomo Pistor |
15/06/1836
| The father declared this is his child. | |
| Venier |
11/08/1836
| Giovanna | Angela de Peligrin | Giuseppe Venier detto Colombo |
29/11/1827
| S. Quirino | |
| Salvador |
20/08/1836
| Teresa | Armelina di Pietro Avoledo detto Formai | Giuseppe di Gio Batta Salvador detto Cordenos |
06/07/1833
| ||
| Bozzer |
22/08/1836
| Catterina | Angela Pitan | Osvaldo di Daniele Bozzer detto Fanello |
25/02/1829
| S. Martino | |
| Fabris |
08/09/1836
| Maria | Catterina Perosa | Antonio Fabris |
01/03/1832
| Valvasone | |
| Trovant |
09/09/1836
| Giovanni | Angela Lenardon | Giuseppe Trovant detto Mazzorin |
22/02/1830
| S. Martino | |
| De Marchi |
25/09/1836
| Regina | Teresa di Gio Batta Cominotto | Francesco De Marchi |
23/09/1829
| Valvasone | |
| Pittana |
1836
| x | x | x |
x
| x | A male baby born on the 21st of sep 1836 to Sante Pittana and Catterina Tomat was bapt by the midwife Amalia Martin. |
| Avoledo |
29/09/1836
| Luigi Michele | Angela di Mattia Castellan | Giuseppe di Pietro Avoledo detto Formai |
22/11/1830
| Valvasone | |
| Bozzer |
05/10/1836
| Lodovico | Maria di Mattia Castellan | Domenico di Daniele Bozzer detto Fanel |
23/11/1831
| Valvasone | |
| Lis |
06/10/1836
| Maria Anna | Teresa Nicoletti detto Calegaro | Clemente Lis |
25/11/1835
| Valvasone | |
| Numer? |
16/10/1836
| Rodolfo | Maria di Vincenzo Cherubin | Andrea q Bortolo Numer?? (di Lubiana) |
04/07/1834
| Casarsa | |
| Castellan |
15/11/1836
| Vincenzo | Catterina di Vincenzo Solito | Osvaldo di Agostino Castellarin |
23/02/1835
| Valvasone | |
| Bruni |
26/11/1836
| Giuseppe | Domenica Lisso | Osvaldo Bruni |
27/04/1831
| Valvasone | |
| Nocente |
05/12/1836
| Gio Batta | Anna di Gio Batta Castellan | Antonio q Vincenzo Nocente detto Montico |
16/02/1833
| Valvasone | |
| Leschiutta |
14/12/1836
| Natale Gio Batta | Teresa q Domenico Avoledo detto Buri | Antonio q Pietro Leschiutta |
09/05/1827
| Valvasone | |
| Muzzin |
29/12/1836
| Maria Elisabetta | Lucia q Giacomo Ceschi | Francesco di Gio Batta Muzzin |
08/02/1836
| S. Martino |
Notes:
di = daughter/son of the living... / from (a place)
q = daughter/son of the deceased...
detta/detto = (said/aka) it preceeds the "soprannome" for that family
(Sometimes the soprannome is added to the surname with a "-" or just after it, like Bozzer Fanel).
For a detailed explanation of soprannomi I urge you to read this great article by Lynn Serafinn on her blog trentinogenealogy.com titled "Not just a nickname: understanding your family soprannome".
You'll notice there are "?" marks for when I wasn't sure of what I had read, and "x" marks for missing info, such as a missing year in the date of marriage. I may go back and correct where there's "?" if I find other instances of those names (or not, I'm not sure about it yet), but I won't add the missing info/years, because sometimes I have found conflicting pieces of information, so I will not arbitrarily decide which one is "correct". I DID add the birth year when it wasn't specified, but that's because it was implied to be the same as the registration above it or the first of the page. The births are recorded chronologically (by baptism day, which usually occurred 0-3 days after the birth) and the years are separated.
If you find your people in these lists and want to also have the info I did not include, drop me an email [deison.genATgmail.com] and I'll send them your way.
It would have been too much for me to transcribe every single piece of information, so if you want to have it please be sure to include DOB and name of the infant in your request so that I can quickly find what you need.
No comments:
Post a Comment