Saturday 13 July 2019

"Guardia Nazionale" 1808 - Part II (2nd Company) [Municipal Archives]

Part II of our 4 parts series transcribing the 1808 list of citizens of San Vito (San Vito al Tagliamento, Pordenone) that were in the Guardia Nazionale (National Guard) when this town and many other parts of Italy were under French rule.

PART I (1st Company) HERE

Please check this post for notes and info on the Guardia Nazionale.



Column headers:
-N° = Progressive number
-Cognome e nome = Surname and name
-Contrada = See notes post for a map
-N° casa = house number (I believe that the missing numbers are the same as those in the previous line).
-Età = Age
-Professione - Occupation
-The last column had no header, it has notes and also some "x"s. It's possible those were added in subsequent years when the list was updated (possibly 1809-1810), instead of rewriting it entirely.
Check the notes post for the meaning of those phrases.

Transcription of the list under the cut




Cognome e Nome
Contrada
N° casa
Età
Professione

1
Ploti Francesco
Tegliano
279
36
Servo
x
2
Nonis Lorenzo
Tegliano
284

Oste
Offrì certificato di nascita
3
Gregoris Pietro
Tegliano
285
24
Villico
x
4
Gregoris Domenico
Tegliano

21
Villico
x
5
Gregoris Osvaldo
Tegliano

26
Villico
x
6
Dei Zuans Francesco
Tegliano
287
41
Villico
x
7
Vidal Bernardino
Tegliano
288
41
Villico
x
8
Toscan Lucca
Tegliano
289
26
Villico
x
9
Pizzin Giuseppe
Tegliano
290
37
Villico
x
10
Fiorido Pietro
Tegliano
291
31
Capelaro
x
11
Biancatto Giacomo
Tegliano
293
44
Villico
x
12
Giordan Domenico
Tegliano
296
41
Villico
x
13
Bertolo Giacomo
Tegliano
300
31
Villico
x
14
Pasqualetti Giovanni
Tegliano
301
19
Sarto
x
15
Tiusso Giuseppe 
Tegliano
303
33
Servo
x
16
Fabrizio Giacomo
Tegliano
304
31
Linariolo
x
17
Fiorido Girolamo
Tegliano
305
43
Fenestraro
x
18
Bussolin Gregorio
Tegliano
306
37
Linariolo
x
19
Tiusso Antonio
Tegliano
307
37
Sarto

20
Tiusso Pietro
Tegliano

27
Sarto
x
21
Tiusso Angielo
Tegliano

25
Linariolo

22
Mitri Giacomo
Tegliano
310
28
Sarto
x
23
Vilotin Osvaldo
Tegliano
311
27
Villico
x
24
Morro Lorenzo
Tegliano
312
49
Nessuna
x
25
Santuzzo Giuseppe
Tegliano
313
26
Villico
x
26
Deotto Danielle
Tegliano
316
28
Comerciante
Capitanio
27
Deotto Domenico
Tegliano

19
Agiente
x
28
Girarduzzi Domenico
Tegliano
317
23
Sarto
x
29
Vazzola Valantino
Tegliano
318
28
Sarto
x
30
Viviani Pietro
Tegliano
319
29
Linariollo
x
31
Buligan Gio Batta
Tegliano
324
27
Villico
x
32
Buligan Pietro
Tegliano

22
Villico
x
33
Falcomar Osvaldo
Tegliano
325
41
Sarto
x
34
Francescutto Pietro
Tegliano
326
41
Villico
x
35
Francescutto Domenico
Tegliano
327
39
Villico

36
Buccaro Gio Batta
Tegliano
328
20
Villico
x
37
Pegoraro Pietro
Tegliano
329
46
Mulinaro
x
38
Pegoraro Antonio
Tegliano

25
Mulinaro
x
39
Comedin Angelo
Tegliano
331
41
Villico
x
40
Toneguzzo Antonio
Tegliano
332
41
Villico
x
41
Toneguzzo Gio Batta
Tegliano

26
Villico
x
42
Fossaluzza Carlo
Tegliano
333
40
Molinaro
x
43
Paron Valentin
Tegliano
334
41
Villico
x
44
Paron Gio Batta
Tegliano

36
Villico
x
45
Benvenutti Girolamo
Tegliano
335
23
Tesitore
x
46
Ongaro Valantino
Tegliano

45
Villico
x
47
Musuto Valantino
Tegliano
337
26
Villico
x
48
Gregoris Natale
Tegliano
338
29
Villico
x
49
Gregoris Valantino
Tegliano

28
Villico
x
50
Gregoris Giacomo
Tegliano

27
Villico
x
51
Gregoris Antonio
Tegliano

25
Villico

52
Springolo Francesco
Favria
339
26
Falegname
x x x
53
Springolo Giovanni
Favria

24
Tesitore
x
54
Zulian Antonio
Favria
340
41
Comerciante
x
55
Zilli Domenico
Favria
341
25
Villico
x
56
Cudignot Giuseppe
Favria
342
48
Falegname
x
57
Cudignot Domenico
Favria
342
21
Falegname
x
58
Antonelli Angielo
Favria
343
35
Vetorino
x
59
Cortese Vincenzo
Favria
344
41
Fabro
x
60
Conte Nicoletto
Favria
345
24
Oste
x
61
Fabruzzi Domenico
Favria
346
31
Nessuno
x
62
Zoccolutto Pietro
Favria
347
35
Villico
x
63
Zoccolutto Osvaldo
Favria

33
Villico
x
64
Zoccolutto Giovanni
Favria

31
Villico
x
65
Civran Tomaso
Favria
348
41
Fabro
x
66
Civran Giuseppe
Favria
350
33
Calzolajo
z
67
Fogolin Giuseppe
Favria
351
49
Falegname
x
68
Fogolin Antonio
Favria

18
Calzolajo

69
Gregoris Valentino
Favria
352
35
Villico
x
70
Bin Antonio
Favria
354
31
Villico
x
71
Bin Gio Batta
Favria

23
Villico

72
Cordenos Pietro
Favria
355
41
Villico
x
73
Cordenos Angielo
Favria

26
Villico
x
74
Cordenos Gio Batta
Favria

24
Villico

75
Veritti Gio Batta
Favria
256
36
Villico
x
76
Zoccolutto Antonio
Favria
357
45
Villico
x
77
Mitri Angielo
Favria
358
27
Villico
x
78
Mitri Gio Batta
Favria

23
Villico
x
79
Drichi Gio Batta
Favria
359
45
Villico
x
80
Drich Giovanni
Favria

21
Villico

81
Taurian Giuseppe
Favria
360
24
Villico
x
82
Modesto Antonio
Favria
362
39
Villico
x
83
Popais Giovanni
Favria
364
26
Villico
x
84
Drich Gio Batta
Favria
366
46
Villico
x
85
Fantin Giacomo
Favria
367
36
Villico
x
86
Vaccher Antonio
Favria
368
46
Villico
x
87
Gregoris Antonio
Favria
371
25
Villico
x
88
Gregoris Osualdo
Favria

38
Villico
x
89
Gregoris Valentino
Favria

25
Villico
x
90
Nadalin Pietro
Favria
372
29
Villico
x
91
Fantin Pascutto
Favria
373
44
Villico
Offrì certificato di nascita
92
Vendramin Antonio
Favria
374
29
Villico
x
93
Zerz Giacomo
Favria
375
40
Villico
x
94
Zerz Angiolo
Favria

31
Villico
x
95
Zerz Giuseppe
Favria

30
Villico
x
96
Zerz Antonio
Favria

40
Villico
x
97
Zerz Francesco
Favria

30
Villico
x
98
Zerz Valentino
Favria

25
Villico

99
Gasparotto Antonio
Favria
378
32
Villico
Servo a Chiarano
100
Biancatto Antonio
Favria
379
41
Villico
x
101
Tramontin Angielo
Favria
380
27
Commerciante
x
102
Fugolin Osualdo
Favria
383
41
Villico
x
103
Zamparo Giovanni
Favria
384
42
Villico
x
104
Zamparo Giuseppe
Favria

41
Villico
x
105
Zamparo Antonio
Favria

37
Villico
x
106
Zamparo Domenico
Favria

29
Villico

107
Tignella Gio Batta
Favria
385
49
Villico
x
108
Bruzin Gio Batta
Favria
386
34
Villico
x
109
Camozzin Giulio
Favria
389
45
Oste
x
110
Zilli Antonio
Favria
390
32
Villico
x
111
Scudelin Osualdo
Favria
392
31
Villico
x
112
Modesto Giuseppe
Favria
393
28
Villico

113
Rossit Angielo
Favria
394
31
Villico
x
114
Popais Valantino
Favria
395
40
Villico
x
115
Gregor Osualdo
Fol
396
46
Villico
x
116
Danelon Antonio
Porchiarina
399
27
Villico
x
117
Danelon Giuseppe
Porchiarina

39
Villico

118
Gobbato Giacomo
Boscato
400

Villico

119
Gobbato Antonio
Boscato


Villico

120
Bagnariolo Antonio
Boscato
401
24
Villico

121
Bagnariol Giovanni
Boscato

21
Villico

122
Bagnariol Gio Batta
Boscato

23
Villico

123
Bagnariol Antonio
Boscato

28
Villico

124
Bagnariol Osualdo
Boscato

27
Villico

125
Menotto Giuseppe
Torisella
402
30
Villico
x
126
Bertuzzo Francesco
Torisella
403

Villico

127
Bertuzzo Osualdo
Torisella


Villico

128
Paulon Antonio
Torisella

29
Villico

129
Poppolin Valentino
Torisella
404
20
Villico
x
130
Bruzin Francesco
Favria
405

Villico
x
131
Dean Angielo
Favria
407
48
Villico

132
Dean Osualdo
Favria
408
39
Villico
x
133
Cordenosso Domenico
Favria
410
39
Villico
x
134
Dean Gierolamo
Favria
411
43
Villico
x
135
Polesello Giacomo
Favria
413
31
Villico
x
136
Zanotto Francesco
Favria
415
26
Villico
x
137
Centis Domenico
Favria
422
25
Villico
x
138
Tignella Gio Batta
Favria
423
36
Villico
x
139
Nadalin Osualdo
Favria
425
26
Villico

140
Foler Giacomo
Favria
426
39
Villico

141
Mitri Giuseppe
Favria
431
21
Villico
x
142
Petraco Francesco
Favria
432
26
Villico
x
143
Tesioto Bernardino
Favria
433
32
Commerciante
x
144
Pegorer Domenico
Favria
433
42
Villico
x
145
Morasutto Francesco
Favria
434
19
Calderaro
x
146
Morasutto Giuseppe
Favria
435
28
Calderaro

147
Morasutto Paulo
Favria
437
38
Fabro
x
148
Ferucis Francesco
Favria
438
34
Sarto
x
149
Morasutti Angielo
Favria
439
31
Commerciante
x
150
Morasutto Gio Batta
Favria

21
Commerciante
x
151
Fugolin Giacomo
Favria


Villico
x
152
Fugolin Domenico
Favria


Villico
x
153
Oltran Gio Batta
Favria
440
21
Oste
x
154
Fogolin Giovanni
Favria
441
31
Commerciante
x
155
Springolo Paulo
Favria
443
22
Viturino
x
156
Petraco Giuseppe
Favria
444
37
Villico
x
157
Civran Antonio
Favria
447
30
Fabro
x
158
Nadalin Pietro
Favria
448
43
Villico
x
159
Centis Francesco
Fontanis
451
19
Villico
x
160
Morello Vicenzo
Fontanis
452
31
Villico
x
161
Morro Giovanni
Fontanis
455
20
Scriturale

162
Foler Antonio
Fontanis

38
Pescatore
x
163
Colussi Giacomo
Fontanis
456
41
Ortolano
x
164
Colussi Valentino
Fontanis

38
Ortolano

165
Giordan Domenico
Fontanis
457
31
Muraro
x
166
Del Mas Vicenzo
Fontanis
458

Villico
x
167
Masutto Natale
Fontanis
459
28
Villico
x
168
Centis Antonio
Fontanis
460
19
Villico
x
169
Ciol Angielo
Fontanis
462
26
Muraro

170
Viron Francesco
Fontanis
463
31
Villico
x
171
Polisello Antonio
Fontanis
466
47
Villico
x
172
Polisello Osualdo
Fontanis

45
Villico

173
Giusti Giacomo
Fontanis
467
29
Crevelador
x
174
Finos Francesco
Fontanis
469
40
Villico
x
175
Di Vettor Giovanni
Fontanis
470
40
Possidente
x
176
Di Vittor Steffano
Fontanis
471
39
Muraro

177
Di Vittor Sebbastiano
Fontanis
472
35
Comerciante

178
Di Vittor Francesco
Fontanis

31
Calzolajo
x
179
Quarin Giacomo
Fontanis
473
20
Villico
x
180
Quarin Gio Batta
Fontanis

19
Villico

181
Fugolin Giovanni
Fontanis
474
31
Servo

182
Bagnariol Paulo
Fontanis
475
44
Pescatore
x
183
Zoppolat Osualdo
Fontanis
476
45
Villico
x
184
Glerean Pietro
Fontanis
477
38
Villico
x
185
Drina Giacomo
Fontanis
478
41
Villico
x
186
Falamar? Pietro
Fontanis
480
41
Sarto
x
187
Grovarin Domenico
Fontanis
481
29
Villico
Esentato per sordità
188
Zoccoluto Antonio
Fontanis
482
21
Villico
x
189
Fugulin Steffano
Fontanis
483
24
Villico
x
190
Visintin Antonio
Fontanis
484
33
Villico
x
191
Coj Antonio
Fontanis
485
21
Villico

192
Forte Pietro
Fontanis
486
21
Villico
x
193
Centis Angielo
Fontanis
487
43
Scapinante
Offrì certificato di nascita
194
Biasin Pascutto
Fontanis
488
46
Villico
Offrì certificato di nascita
195
Benvenutto Giuseppe
Fontanis
489
21
Villico
x
196
Zerz Santo
Fontanis
491
41
Villico
x
197
Rosit Gio Batta
Fontanis
494
28
Villico
x

No comments:

Post a Comment