Saturday 20 June 2020

Valvasone, civil registrations, marriages (1815-1821)

As promised, after transcribing the births, here's the first part of the marriages.
You can find more on how these registrations are structured and what info they have HERE.


Bear in mind that 1 marriage is on 2 lines, groom first and then the bride.
Just like I did for the births, I am not transcribing every single piece of information.

I've decided to include:

  • DOM - Date of marriage
  • Groom + Bride (surname & name of groom - first line -  and bride - second line)
  • DOB - Date of birth (of groom and bride depending on the line)
  • POB - Place of birth (of groom or bride)
  • Father (of groom or bride, surname first)*
  • Mother (of groom or bride, surname first)*
  • Notes for Groom / Bride - usually where I add the name of previous deceased spouse(s) if reported, and other things I think are absolutely important.
* sometimes they noted if the parents were deceased (and there will be a q before the name in this list if they did), but do not rely too much on this, many times they simply did not indicate it. If there is the "q" then it's likely the person is dead, but if there isn't it's not guaranteed they're alive.

I've not included:
  • Name of the priest officiating the marriage
  • the religion of the bride and groom (I haven't found non-Catholics yet)
  • domicile of bride and groom
  • birthplace (usually where they came from, not necessarily the birthplace) and condition (profession) of their parents
  • witnesses: name, birthplace, current domicile and profession/condition
  • if the bride/groom were illiterate
  • if the bride/groom were minors and needed permission from their parents or guardians or family council, etc, to get married
  • if the bride/groom were exempted from publishing the banns for whatever reason
  • other notes
Keep in mind that you could also find their signatures if they were not illiterate! 
If you want to have a picture of the actual document to check the info I have not included, (not always present), drop me an email with the detail of the registration you need and I'll send it to you.

The "x"s mark where there was missing info.


DOM
Groom + Bride
DOB
POB
Father
Mother
Notes for Groom / Bride
28/01/1815
Del Bon Giovanni
11/02/1751
Valvasone
Del Bon Gio Batta
Frisotti Catterina

Adelardi Chiara
29/07/1777
S. Martino
Adelardi Francesco
Rizzi Catterina

04/02/1815
Cimarosti Antonio
19/12/1787
Provesano
Cimarosti Pietro


Manerin Catterina
26/11/1790
Valvasone
Manerin Giuseppe
Lessa Santa

06/02/1815
Pasuto Giuseppe
x
x
x
x

Paron Maria
18/02/1794
Valvasone
Paron Santo
Avoledo Sabbata

06/02/1815
Daviano Antonio
19/05/1782
Valvasone
Daviano Vicenzo
Justona? Giovanna

Petovello Lucia
15/01/1792
Valvasone
Petoel Vicenzo
Petracco Valentina

11/04/1815
Campagna Antonio
x
Castions
Campagna Gio Maria


Petracco Catterina
24/03/1764
Valvasone
Petracco Giuseppe
Bortolussa Maria

26/08/1815
Cibin Francesco
23/03/1792
Motta
Cibin Pietro
Bianchini Antonia

Pasutto Rosa
19/10/1754
Valvasone
q Pasuto Osvaldo
q Basso Osvalda
wid. q Manarin Pietro
15/11/1815
Leon Francesco
08/01/1796
Valvasone
Leon Vicenzo
Salvador Santa

Montico Catterina
27/04/1783
Valvasone
Montico Vicenzo
Ornella Domenica

29/11/1815
Bortolini Angelo
17/07/1796
S. Giovanni di Casarsa
Bertolini Osaldo
Castellarini Catterina

Manerin Angela
09/10/1796
Valvasone
Manerin Vicenzo
Bidin Vicenza

16/01/1816
Della Donna Antonio
04/01/1788
Valvasone
q Della Donna Gio Batta
Moduli Augusta

Valvason Maria Cristiana
01/11/1792
Valvasone
Valvason Nob. Co. Eugenio
Della Volta Nob. Sig.ra Co. Elisabetta

24/01/1816
Pini Vicenzo
01/02/1793
Valvasone
Pini Gasparo
Baldi Catterina

Sala Anna
29/04/1793
Sesto
Sala Girolamo
Ortolani Angela

19/02/1816
Leschiutta Osvaldo
31/05/1796
S. Martino
Leschiutta Gio Batta
q Bozzer Antonia

Paron Teresa
x
x
q Paron Francesco
Cherubin Maria
They can’t find the bride’s birth registration, but her mother says she’s 19 and born in Valvasone.
30/05/1816
Croato Giovanni Giacomo
11/09/1771
Firano?
Croato Nicolò
x

Besaro Teresa
23/10/1792
Valvasone
x
Mori Anna

12/02/1817
Sillani Giovanni
29/11/1759
S. Martino
Sillani Pietro
x
wid. q x Anna
Ghermig Gioseffa
02/06/1773
Gorizia (S. Illario)
Ghermig Michiele
De Fonter? Elisabetta

12/02/1817
Majer Leonardo
14/10/1797
Pozzo di Codroipo
Majer Francesco
Tomat Santa

Gandini Francesca
17/05/1800
Valvasone
Gandini Antonio
Fannotti Rosa

18/02/1817
Salvador Osvaldo
28/08/1789
Valvasone
Salvador Pietro
Salvador detta Cordenos Angela

Bozzer detto Fanel Maria
28/04/1779
S. Martino
Bozzer detto Fanel Antonio
Salvador detta Cordenos Angela
wid. q Salvador Gio Batta
26/04/1817
Piron Antonio
19/11/1793
Valvasone
Piron Pietro
x

Nocente detta Montico Domenica
24/03/1792
Valvasone
Nocente detto Montico Vincenzo
x

26/11/1817
Truant Giuseppe
16/04/1781
S. Martino
Truant Giovanni
Della Rosa Elisabetta

Della Rosa Anna Maria
11/05/1798
S. Martino
Della Rosa Giacomo
Sedran Sabbata

24/01/1818
Nocente detto Montico Francesco Santo
29/03/1782
Valvasone
q Nocente detto Montico Vincenzo
Pitera Eugenia
wid. q Bonasso Marianna died 14/02/1812?
Cassin Pasqua
30/01/1789
Savorgnano
q Cassin Sebastiano
q Ottogalli Antonia

25/07/1818
Finus Antonio
12/09/1777
Pescincanna
Finus Giovanni
Sinos? Lucia

Del Zotto Teresa
14/08/1790
Muscletto
Del Zotto Giambatta
Pollonia Santa

28/07/1818
Rossi Giuseppe
07/07/1790
Codroipo
q Rossi Biasio
q Della Siega Lucia

Pavan Maria
31/05/1799
Valvasone
Pavan Antonio
Agustini Angela

06/02/1819
Zuchetti Pietro Antonio
25/01/1787
Valvasone
q Zucchetto Leonardo
Pasuto Vicenza
wid. q Maniago Giovanna
Palleva Santa
15/05/1791
Andreis
Palleva Gio Batta
q Tavan Giacoma

17/02/1819
Salvador Gio Batta
08/02/1776
Valvasone
q Salvador Osvaldo
Tomasin Sabbata
wid. q Salvador Catterina
[Castellan] Anna Maria
15/08/1781
Valvasone
Castellan Vincenzo
Muzzioli Maria

17/02/1819
Tagliapietra Luigi
19/05/1781
Portogruaro
q Tagliapietra Sebastiano
Bertilin Angela

Salvador Pasqua
29/03/1793
Valvasone
Salvador Giuseppe
Picolita Domenica

17/02/1819
Avoledo Antonio
18/06/1791
Valvasone
q Avoledo Giacomo
Paron Lucia

Salvador Cattarina
11/04/1796
Valvasone
Salvador Pietro
Leon Giustina

28/04/1819
Castellano Daniele
10/01/1795
Valvasone
q Castellan Giuseppe
Manarin Anna

Petraco Sabbata
18/08/1793
Valvasone
x
x

19/05/1819
Martinuzzi Osvaldo
27/05/1797
Valvasone
q Martinuzzi paolo
Bidin Orsola

Toso Angela
12/11/1788
Perteole
q Toso Pietro
Rebassi Grazia

18/06/1819
Picinin Santo
02/11/1794
Zoppola
Picinin Antonio
Finos? Maddalena

Paron Santa
31/07/1797
Valvasone
Paron Giacomo
q Bozzer Maria

06/02/1820
Martinuzzi Gio Batta
26/12/1798
Valvasone
Martinuzzi Angelo
x

Pitaro Maria
15/09/1797
Valvasone
Pitaro Gio Batta
De Carli Antonia

09/02/1820
Bozzer detto Fanel Angelo Osvaldo
30/03/1798
Valvasone
Bozzer Daniele
Salvador Vicenza

Grì Vicenza
28/08/1801
Valvasone
Grì Angelo
Benedetto Angela

14/02/1820
Martinuzzo Domenico
25/02/1795
Orcenico di Sopra
?Martinuzzo q Andrea?
Millani Catterina

Fiorentin Rosa
24/06/1795
Gajo di Spilimbergo
Fiorentin Pietro
Cristofoli Cattarina

19/11/1820
Del Cul Pietro Vincenzo
23/03/1795
Valvasone
Del Cul Pietro
Pasuto Giovanna

Avoledo Pasqua Maddalena
18/04/1794
Valvasone
q Avoledo detto Burri Domenico
Manarin Osvalda

22/11/1820
Volpato Amadio
09/10/1796
S. Giorgio
Volpato Bartolo
Partenio Giovanna

Castellan Santa
28/09/1800
Valvasone
Castellan Giovanni
Leschiutta Maria

27/11/1820
Padovan Francesco Lutargo
17/06/1795
Valvasone
q Padovan Antonio
Volpe Catterina

Pagura Angela
22/11/1782
Valvasone
q Pagura Osvaldo
Culos Maria

04/02/1821
Tesan Osvaldo
24/08/1798
S. Giorgio
Tesan Domenico
Tramontin Lucia

Salvador Sabbata
16/02/1800
Valvasone
Salvador Giacomo
Salvador Anna

17/02/1821
Jop Pietro
26/04/1786
Castions
Jop Giovanni
Quattrin Andreana

Longo Santina
01/08/1794
S. Martino
q Longo Gio Antonio
q Sillan Osvalda

28/02/1821
Taschetti Gio Batta
21/07/1793
Valvasone
q Taschetto Giacomo
Furlani Vincenza

Gandini Catterina
03/08/1804
Valvasone
Gandini Antonio
Zanutti Rosa

28/02/1821
Salvador Santo Olivo
01/04/1798
Valvasone
Salvador Giacomo
Salvador Anna

Basso detta Minusso Angela
09/11/1799
Valvasone
x
x

07/04/1821
Avoledo detto Piu Gio Batta
16/08/1793
Valvasone
q Avoledo detto Piu Osvaldo
Basso Pasqua

Zavrain Catterina Pasqua
27/03/1796
Valvasone
Zavrain Pietro
q Petracco Angela

18/07/1821
Gandini Giuseppe
02/05/1797
Valvasone
Gandini Antonio
Zanutti Rosa

Taschetti Anna Maria
04/02/1795
Valvasone
q Taschetti Giacomo
Furlani Vicenza

08/08/1821
Masuto Antonio Giuseppe
03/06/1797
Valvasone
Masuto Vincenzo
De Forte Lucia

Avoledo Domenica Santa
18/10/1798
Valvasone
q Avoledo Osvaldo
Basso Pasqua

30/09/1821
Galliussi Domenico
05/05/1796
S. Maria la Longa
Galliussi Gio Batta
Ciani Giacoma

Della Donna Catterina
14/06/1800
Valvasone
Della Donna Vincenzo
Montico Antonia

24/11/1821
Avoledo detto Piu Francesco
23/08/1795
Valvasone
q Avoledo detto Piu Valentino
q Castellano Angela

Paron Lucia
11/10/1799
Valvasone
Paron Giacomo
q Bozzer Maria

No comments:

Post a Comment