Also, I've added a "page" on top of the blog, near where the other navigation pages are, named "Name Variants". I'm constantly updating it and it will be a useful resource for you to find the standard/normal spelling of given names.
Column headers:
Surname (of the infant, derived from the father's surname, when the child was legitimate)
DOB - Date of birth DD/MM/YYYY
Name (of the infant)
Mother
Father
DOM - Date of marriage (for the parents) DD/MM/YYYY
POM - Place of marriage (for the parents)
Notes (only when needed)
N.B.
1) N. in the name column means that no name was given to the baby because he/she died immediately or was stillborn, same when they wrote "a male/female baby" or similar. Sometimes they only reported it in the notes column.
2) I have noticed many errors (or conflicting information, also missing information) especially in the column for date of marriage, so be careful and check all the birth registrations for one specific couple. I can also make errors/typos sometimes, especially when the info is hard to read (you'll see some "?" when I am unsure of what I'm reading)!
3) when there's no surname (for the baby) it just means I couldn't infer it from the father's surname (most likely because no father was mentioned).
4) when there's a note about a man declaring he's the father of the baby, I've started summarizing the note now as it's always the same pattern: x person (man) declares in front of the priest, witnesses, godparents that he's the father of the said child even if he/she was born before the 6th month of marriage was complete.
5) when a baby was baptised by the midwife (or, rarely, a doctor) it means he/she was in peril of death, the situation was dangerous and so the midwife, who had special permission and had been taught how to do it and what to say, acted immediately to try and save the soul of the baby, in case he/she died. It's not always specified if the baby then died, sometimes it's clear because they were not given a name.
Surname
|
DOB
|
Name
|
Father
|
Mother
|
DOM
|
POM
|
Notes |
1854
|
|||||||
Leon |
08/01/1854
|
Antonio | Giovanni di Francesco Leon | Teresa di Domenico Toffolo |
17/02/1841
|
Valvasone | |
Biasutti |
10/01/1854
|
Angelo | Giambattista q Osvaldo Biasutti | Maria di Pietro Pasuto |
23/04/1838
|
Valvasone | |
Fanese |
16/02/1854
|
Antonia | Giambattista di Domenico Fanese | Teresa q Domenico Truant detto Cucco |
12/11/1851
|
S. Martino | |
Pittaro |
08/03/1854
|
Catterina | Giuseppe q Osvaldo Pittaro | Maria di Domenico Nocente |
15/04/1836
|
Valvasone | |
Pinni |
11/03/1854
|
Vincenzo Costantino Francesco | Girolamo q Vincenzo Pinni | Margarita di Francesco Rizzolati |
28/04/1852
|
Valeriano | |
Zol |
14/03/1854
|
Vincenzo | Leonardo q Mattia Zol | Anna q Pietro Avoledo |
09/02/1839
|
Valvasone | |
Pittaro |
24/03/1854
|
Maria | Francesco di Domenico Pittaro | Maria di Vincenzo China |
19/02/1840
|
Valvasone | Died on the 3rd of April 1854. |
Castellan |
05/04/1854
|
Luigi | Giuseppe di Giambattista Castellan | Angela di Francesco Grì |
30/11/1850
|
Valvasone | |
Della Rossa |
14/04/1854
|
Santo | Osvaldo q Francesco Della Rossa | Teresa q Angelo Jus |
23/02/1846
|
Castions | Died on the 1st of May 1854. |
Della Rossa |
14/04/1854
|
Luigia | Osvaldo q Francesco Della Rossa | Teresa q Angelo Jus |
23/02/1846
|
Castions | |
Martinuzzi |
15/04/1854
|
Antonio Giambattista | Osvaldo di Gio Batta Martinuzzi | Maria di Osvaldo Bozzer |
03/03/1851
|
Valvasone | |
Manarin |
28/04/1854
|
Catterina | Angelo di Domenico Manarin | Maria di Giovanni Castellan |
07/02/1849
|
Valvasone | |
Della Donna |
23/06/1854
|
Augusta Maria Cristina Paolina | Eugenio di Antonio Della Donna | Catterina Garzaroli |
11/09/1850
|
Valvasone | |
Colombo |
07/07/1854
|
Angelo | Olivo di Pietro Colombo | Teresa di Vincenzo Manarin |
03/02/1845
|
Valvasone | |
Pellegrin |
15/07/1854
|
Santa | Celeste q Antonio Pellegrin | Maddalena q Giuseppe Sedran |
31/01/1853
|
S. Giorgio | |
Repret |
19/07/1854
|
Maria | Luigi q Antonio Repret | Santa q Gio Batta Serafin |
x
|
S. Martino | |
Repret |
19/07/1854
|
Elisabetta | Luigi q Antonio Repret | Santa q Gio Batta Serafin |
x
|
S. Martino | |
Teja |
29/07/1854
|
Gio Batta | Giacomo q GIuseppe Teja | Antonia di Gio Batta Martinuzzi |
24/11/1852
|
Valvasone | |
Culos |
01/08/1854
|
Giovanna | Marco di Antonio Culos | Catterina di Domenico Nocente |
14/02/1844
|
Valvasone | |
Salvador |
07/08/1854
|
Luigi Mattia | Giacomo di Santo Salvador | Maria q Mattia Pittaro |
27/11/1850
|
Valvasone | |
Salvador |
19/08/1854
|
Regina | Angelo di Giambattista Salvador | Maria di Giambattista Lenardon |
23/11/1853
|
S. Martino | |
Salvador |
19/08/1854
|
Giambattista | Angelo di Giambattista Salvador | Maria di Giambattista Lenardon |
23/11/1853
|
S. Martino | Died on the 9th of September 1854. |
Montico |
31/08/1854
|
Antonio | Giuseppe q Pietro Montico | Vincenza di Gio Batta Boscariol |
13/02/1838
|
Valvasone | |
Paron |
03/09/1854
|
Rosa | Angelo q Vincenzo Paron | Maria di Gio Batta Nicodemo |
26/11/1844
|
S. Vito | |
Paron |
11/09/1854
|
Maria | Giuseppe q Francesco Paron | Angela di Pellegrino Ros |
22/11/1851
|
Domanins | |
Manarin |
27/09/1854
|
Angela | Antonio di Vincenzo Manarin | Catterina q Osvaldo Pasutto |
17/02/1841
|
Valvasone | |
Della Donna |
01/10/1854
|
Pietro | Antonio q Vincenzo Della Donna | Vincenza di Antonio Borghi |
15/02/1836
|
Valvasone | |
Lena |
18/10/1854
|
Giuseppe | Mattia q Giuseppe Lena | Amalia di Andrea Martin |
23/11/1853
|
Valvasone | Died on the 14th of March 1857? |
Castellan |
22/10/1854
|
Mattia | Giovanni di Mattia Castellan | Maria di Domenico Toffolo |
01/03/1848
|
Valvasone | |
Vendramini |
26/10/1854
|
Luigia | Giovanni q Gio Batta Vendramini | Regina q Antonio Borghi |
22/02/1841
|
Valvasone | |
Lena |
25/11/1854
|
Maria Teresa | Giacomo di Antonio Lena | Maria di Francesco Pagnucco |
22/02/1854
|
Arzene | |
Ortolani |
30/11/1854
|
Pietro Antonio | Luigi di Pier’Antonio Ortolani | Catterina q Antonio Pasutto |
06/03/1848
|
Valvasone | |
Martinuzzi |
10/12/1854
|
Italia Maria | Giuseppe di Gio Batta Martinuzzi | Angela di Giuseppe Manara |
30/04/1849
|
Valvasone | |
Toffolo |
14/12/1854
|
Giovanna Maria | Gio Batta di Domenico Toffolo | Angela di Bernardo Fabbris |
23/02/1846
|
Arzene | |
Leschiutta |
26/12/1854
|
Osvaldo | Pietro di Osvaldo Leschiutta | Giovanna q Pietro Del Cul |
17/02/1855
|
Valvasone | Illegitimate. Pietro Leschiutta declared he is the father. |
Surname
|
DOB
|
Name
|
Father
|
Mother
|
DOM
|
POM
|
Notes |
1855
|
|||||||
Castellan |
01/01/1855
|
Rosa | Vincenzo q Giuseppe Castellan | Anna di Antonio Culos |
03/02/1845
|
Valvasone | |
Manerin |
12/01/1855
|
Rosa | Valentino di Angelo Manerin | Santa del Pio Luogo |
30/01/1839
|
Domanins | |
Castellan |
20/01/1855
|
Luigi | Giacomo di Giovanni Castellan | Santa di Valentino Castellarin |
13/02/1841
|
S. Martino | Died on the 30th of March 1856. |
Castellan |
20/01/1855
|
Luigia | Giacomo di Giovanni Castellan | Santa di Valentino Castellarin |
13/02/1841
|
S. Martino | Died on the 24th of January 1855. |
Paron |
29/01/1855
|
Giambattista | Pietro di Giambattista Paron | Anna di Giacomo Bidin |
08/04/1850
|
Valvasone | Died on the 26th of February 1855. |
Ettore |
31/01/1855
|
Antonia Elisabetta | Giuseppe di Giovanni Ettore | Teresa di Angelo Martinuzzi |
18/01/1854
|
Valvasone | |
Martinuzzi |
04/02/1855
|
Luigia Rosa | Angelo di Giambattista Martinuzzi | Maria q Antonio Repret |
08/10/1851
|
Valvasone | |
Della Rossa |
05/02/1855
|
Luigia | Purissimo q Giacomo Della Rossa | Domenica di Antonio Ciol |
24/02/1843
|
Prodolone | |
Castellan |
09/02/1855
|
Elisabetta | Giambattista di Mattia Castellan | Teresa di Giambattista Zucchetto |
30/04/1845
|
Valvasone | |
Manerin |
10/02/1855
|
Teresa | Francesco di Angelo Manerin | Antonia di Giuseppe Castellarin |
03/03/1851
|
S. Martino | |
Dell’Elsa |
13/02/1855
|
Angela | Michiel q Vincenzo Dell’Elsa detto Arban | Angela di Francesco Cevrain |
07/02/1852
|
Valvasone | |
Salvador |
20/02/1855
|
Costantino | Antonio di Costantino Salvador | Anna di Pietro Calderan |
06/12/1853
|
Cinto | |
Zucchetto |
24/02/1855
|
Catterina | Pietro di Pier’Antonio Zucchetto | Maria di Pietro Colombo |
16/02/1846
|
Valvasone | |
Culos |
23/02/1855
|
Elisabetta | Giambattista di Domenico Culos | Maria q Antonio Grì |
06/03/1848
|
Valvasone | |
Lenardon |
25/02/1855
|
Steffano Matteo | Luigi q Giuseppe Lenardon | Francesco di Pietro Del Bon |
07/02/1842
|
Valvasone | Died on the 30th of August 1856. |
Pasutto |
27/02/1855
|
Angelo | Gio Batta di Pietro Pasutto | Teresa di Domenico Dell’Essa |
03/03/1848
|
Arzene | |
Del Cul |
04/03/1855
|
Domenica | Domenico q Pietro Del Cul | Maria di Antonio Piron |
18/02/1848
|
Valvasone | |
Grì |
04/03/1855
|
Luigi | Domenico q Angelo Grì | Santa di Mattia Pittaro |
05/02/1842
|
Valvasone | Died on the 2nd of November 1860. |
Sottili |
15/03/1855
|
A male baby | Giuseppe q Nicolò Sottili | Maria Valle |
30/04/1849
|
Pozzo dell’Angelo | |
Ettore |
16/03/1855
|
Bernardina Catterina | Antonio di Giovanni Ettore | Anna di Pasquale Diamante |
26/04/1854
|
S. Vito | |
Pasutto |
24/03/1855
|
Lucia | Antonio di Pietro Pasutto | Catterina q Domenico Bertuzzi |
03/02/1851
|
Gradisca | |
Pistor |
28/03/1855
|
Lodovica | Giacomo q Francesco Pistor | Angela di Vincenzo Manarin |
15/06/1836
|
Valvasone | |
Pistor |
28/03/1855
|
Giuseppe Luigi | Giacomo q Francesco Pistor | Angela di Vincenzo Manarin |
15/06/1836
|
Valvasone | |
Salvador |
29/03/1855
|
Giuseppe | Gio Batta q Domenico Salvador | Santa di GIuseppe Del Cul |
22/02/1841
|
Valvasone | |
Tomadosso? |
11/04/1855
|
Antonio Giacomo | Giuseppe di Antonio Tomadosso? | Paolina q Giacomo Gerometta |
27/09/1853
|
Portogruaro | |
Del Cul |
13/04/1855
|
Massimino | Giuseppe q Domenico Del Cul | Felicita q Antonio Francescutti |
24/11/1845
|
S. Giovanni | |
Battocletti |
14/04/1855
|
Pietro Girolamo | Angelo q Valentino Battocletti | Antonia di Domenico Martinuzzi |
02/12/1854
|
Valvasone | Angelo Battocletti declared he is the father of Pietro Girolamo. |
Del Pin |
18/04/1855
|
Cristina Angela | Giacomo di Pietro Del Pin | Rosa di Angelo Del Cul |
17/01/1855
|
Valvasone | Giacomo Del Pin declared he is the father of Cristina Angela. |
Manarin |
19/04/1855
|
Giambattista Giacomo | Santo di Vincenzo Manarin | Melchiora di Santo Salvador |
03/03/1851
|
Valvasone | |
Pasutto |
23/04/1855
|
Maria Teresa | Giambattista q Giuseppe Pasutto | Angela di Antonio Martinuzzi |
10/02/1847
|
Valvasone | |
Paron |
30/04/1855
|
A male baby | Giuseppe di Gio Batta Paron | Santa di Giuseppe Borean |
02/03/1835
|
Castions | |
Morelli |
19/05/1855
|
Ferdinando | Pietro di Antonio Morelli | Teresa q Antonio Degani |
23/04/1845
|
Flamboro | |
Piron |
27/05/1855
|
Maria | Pietro di Antonio Piron | Domenica di Giuseppe Leschiutta |
01/03/1848
|
Valvasone | |
Castellan |
02/06/1855
|
Angela | Osvaldo di Antonio Castellan | Regina di Giuseppe Castellarin |
11/02/1850
|
S. Martino | |
Salvador |
20/06/1855
|
Luigia Rosa | Luigi di Osvaldo Salvador | Maria di Gio Batta Paron |
27/11/1839
|
Valvasone | |
Salvador |
23/06/1855
|
Giovanna | Pasquale di Vincenzo Salvador | Rosa di Giuseppe Lucchini |
25/11/1846
|
S. Giorgio | |
China |
29/06/1855
|
A male baby (stillborn) | q Sante China, died 25/06/1855 | Teresa di Domenico Salvador |
12/02/1851
|
Valvasone | |
Castellan |
31/07/1855
|
Marina | Sante di Gio Batta Castellan | Maria q Paolo Paron |
03/03/1851
|
Valvasone | |
Montico |
27/08/1855
|
Rosa Angela | Leonardo q Pietro Montico | Catterina di Angelo Castellarin |
23/04/1855
|
Valvasone | Leonardo declared he is the father of Rosa Angela. |
Salvador |
05/09/1855
|
Regina | Angelo di Gio Batta Salvador | Maria di Gio Batta Lenardon |
23/11/1853
|
S. Martino | |
Castellan |
09/09/1855
|
Massimino | Giuseppe di Gio Batta Castellan | Angela di Francesco Grì |
30/11/1850
|
Valvasone | |
Avoledo |
17/09/1855
|
Santa | Pietro di Giuseppe Avoledo | Gioseffa q Antonio Pellegrin |
22/07/1854
|
Valvasone | |
Mascherin |
23/09/1855
|
Erminio Anselmo | Giuseppe di Gio Batta Mascherin | Maria di Gioachino Cuminotto |
20/04/1850
|
Valvasone | |
Salvador |
19/10/1855
|
Luigia | Giuseppe di Gio Batta Salvador | Catterina di Vincenzo Visintin |
27/11/1851
|
Biauzzo | |
Passero |
21/10/1855
|
Giovanni Pietro | Gio Batta q Domenico Passero | Vinenza di Marco Martin |
21/10/1842
|
Valvasone | |
Castellan |
25/10/1855
|
A male baby (stillborn) | Antonio di Pietro Castellan | Maria di Giuseppe Bertoja |
24/05/1854
|
Biauzzo | |
Bressani |
03/11/1855
|
Tarfilla Clementina | Giuseppe di Floreano Bressani | Orsola q Leonardo Grosso |
27/02/1854
|
Bertiolo | |
Seroppi |
08/11/1855
|
Giovanni | q Giovanni Seroppi del Luogo Pio, died 20/07/1855 | Angela di Francesco Avoledo |
03/11/1852
|
Valvasone | |
Pinni |
14/11/1855
|
Francesca Rosa Maria Costanza | Girolamo q Vincenzo Pinni | Margherita di Francesco Rizzolati |
28/04/1852
|
Valeriano | |
Pittana |
19/11/1855
|
Santo Angelo | Giacomo q Santo Pittana | Santa di Francesco Cevrain |
19/02/1855
|
Valvasone | |
Scotti |
15/12/1855
|
Antonio Pietro Girolamo | Francesco q Antonio Scotti | Giovanna di Pietro Montereale |
27/09/1854
|
S. Marco di Pordenone | |
Cesarin |
17/12/1855
|
Angela | Giuseppe q Giovanni Cesarin | Domenica Pagnucco |
1850
|
Arzene | |
Salvador |
23/12/1855
|
Pietro Osvaldo | Antonio q Angelo Salvador | Santa di Pietro Castellan |
06/02/1850
|
Valvasone | |
Surname
|
DOB
|
Name
|
Father
|
Mother
|
DOM
|
POM
|
Notes |
1856
|
|||||||
Rovere |
14/01/1855
|
Luigia | Santo di Domenico Rovere | Catterina di Gio Batta Castellan |
28/01/1837
|
Valvasone | |
Venier |
18/01/1855
|
Santa Rosa | Antonio q Santo Venier | Anna q Antonio Borghi |
11/09/1841
|
Valvasone | |
Zuliani |
19/01/1855
|
Steffano | Valentino di Steffano Zuliani | Maria di Osvaldo Pettovel |
29/11/1854
|
Valvasone | Died on the 12th of April 1857. |
Duz |
03/02/1856
|
Teresa | Agostino di Giacomo Duz | Martina di Marco De Paoli |
10/02/1848
|
Domanins | |
Paron |
04/02/1856
|
Pietro | Luigi di Pietro Paron | Maria di Pietro Pagnucco |
28/11/1855
|
Arzene | Luigi Paron declared he is the father of the baby. |
Castellan |
06/02/1856
|
Giovanni Santo | Vincenzo di Pietro Castellan | Giuditta di Domenico China |
29/01/1850
|
Valvasone | Died on the 11th (of February 1856). |
Boscariol |
07/02/1856
|
Maria Santa | Pietro di Gio Batta Boscariol | Antonia di Giacomo Della Donna |
19/02/1851
|
Valvasone | |
Della Rossa |
08/03/1856
|
Anna Maria | Purissimo q Giacomo Della Rossa | Domenica di Antonio Ciol |
24/02/1843
|
Prodolone | |
Avoledo |
29/03/1856
|
Anna | Pietro q Antonio Avoledo | Maria di Giuseppe Petracco |
07/02/1853
|
Valvasone | |
Basso |
31/03/1856
|
Teobaldo | Pietro di Antonio Basso | Santa di Giuseppe Avoledo |
19/02/1855
|
Valvasone | Died on the 21st of April 1856. |
Basso |
04/04/1856
|
Domenica | Angelo q Vincenzo Basso | Teresa di Giuseppe Pasutto |
24/11/1841
|
Valvasone | |
Della Donna |
11/04/1856
|
Augusta Maria Cristina Laura Giuseppina Filomena | Eugenio di Antonio Della Donna | Catterina Garzarolli |
11/09/1850
|
Valvasone | |
Fanese |
20/04/1856
|
Pietro | Gio Batta di Domenico Fanese | Teresa q Domenico Truant |
12/11/1851
|
S. Martino | |
Leon |
21/04/1856
|
Santa | Giovanni di Francesco Leon | Teresa di Domenico Toffolo |
17/02/1841
|
Valvasone | |
Martinuzzi |
20/04/1856
|
Giovanni | Osvaldo di Gio Batta Martinuzzi | Maria di Osvaldo Bozzer |
03/03/1851
|
Valvasone | |
Lena |
14/05/1856
|
Francesco | Giacomo di Antonio Lena | Maria di Francesco Pagnucco |
22/02/1854
|
Arzene | |
Leschiutta |
17/05/1856
|
Osvaldo? Gio Batta | Pietro q Osvaldo Leschiutta | Giovanna q Pietro Del Cul |
17/02/1855
|
Valvasone | |
Pediroda |
02/06/1856
|
Giacomo Alessandro | Gio Batta q Francesco Pediroda | Maria q Gio Batta Lucchini |
24/11/1852
|
S. Giorgio | |
Castellarin |
05/06/1856
|
Santa | Giuseppe di Angelo Castellarin | Angela q Vincenzo China |
14/08/1850
|
Valvasone | |
Castellan |
24/06/1856
|
Luigi | Giacomo q Giovanni Castellan | Santa di Valentino Castellarin |
27/02/1841
|
S. Martino | |
Ceparo |
18/06/1856
|
Angela Maria | Francesco di Domenico Ceparo | Catterina q Pietro Del Bon |
29/04/1839
|
Valvasone | |
Biasutto |
26/06/1856
|
Pietro | Giacomo di Pietro Biasutto | Maria di Natale Avoledo |
12/02/1851
|
Valvasone | |
Paron |
12/07/1856
|
Luigi Paolo | Francesco q Paolo Paron | Felicita di Giovanni Filippi |
31/05/1855
|
S. Giovanni | Died on the 26th of November 1856. |
Pittaro |
14/07/1856
|
Giacomo Antonio | Giuseppe di Domenico Pittaro | Anna di Marco Francescutti |
01/03/1848
|
S. Giovanni | Died on the 18th of April 1858. |
Duz |
03/08/1856
|
Osvaldo | Angelo q Giuseppe Duz | Cecilia di Niccolò Castellan |
19/02/1844
|
Valvasone | |
China |
06/08/1856
|
Rosa | Vincenzo di Antonio China | Gioseffa di Francesco Venier |
25/11/1846
|
Domanins | Died on the 21st of September 1856. |
Castellan |
11/08/1856
|
Giovanni Michele | Pietro di Osvaldo Castellan | Maria di Michele Ottogalli |
28/11/1855
|
Biauzzo | |
Piron |
14/08/1856
|
Antonio Vincenzo | Giacomo di Antonio Piron | Angela di Vincenzo Del Cul |
24/11/1855
|
Valvasone | |
Paron |
14/08/1856
|
Giosuè | Giuseppe di Francesco Paron | Angela di Pellegrino Ros |
22/11/1851
|
Domanins | Died on the 7th of May 1857. |
Pittaro |
14/08/1856
|
Sante | Giuseppe q Osvaldo Pittaro | Maria di Domenico Nocente |
13/04/1836
|
Valvasone | |
Battocletti |
16/08/1856
|
Antonio Annibale Valentino | Angelo q Valentino Battocletti | Antonia di Domenico Martinuzzi |
02/12/1854
|
Valvasone | |
Pasutto |
25/08/1856
|
Maria | Giuseppe di Osvaldo Pasutto | Marianna di Mattia Arban |
25/11/1855
|
Arzene | |
Rosset |
04/09/1856
|
Vincenzo | Lorenzo di Antonio Rosset | Scolastica Eufrasia q Pietro Nicoletti |
15 apr 1850
|
Valvasone | |
Lena |
13/09/1856
|
Antonio | Domenico di Antonio Lena | Teresa di Francesco Leon |
30/04/1855
|
Valvasone | Died on the 2nd of January 1860. |
Sisto |
21/09/1856
|
A female baby | Giacomo q Bortolo Sisto | Francesca di Pietr’Antonio Ortolani |
24/11/1855
|
Valvasone | Bapt by the midwife and died. |
Lena |
27/09/1856
|
Maria Lucia | Mattia q Giuseppe Lena | Amalia di Andrea Martin |
23/11/1853
|
Valvasone | |
Lenardon |
03/10/1856
|
Steffano Vincenzo | Luigi q Giuseppe Lenardon | Francesca q Pietro Del Bon |
07/02/1842
|
Valvasone | |
Ettore |
07/10/1856
|
Rosa Lorenza | Giuseppe q Giovanni Ettore | Teresa di Angelo Maraldi |
03/10/1855
|
Cavaso | |
Salvador |
19/10/1856
|
Vincenza Cattarina | Giacomo di Santo Salvador | Maria di Mattia Pittaro |
27/11/1850
|
Valvasone | |
Dell’Anna |
24/10/1856
|
Gio Batta | Giuseppe di Francesco Dell’Anna | Vittoria di Gio Batta Venier |
05/02/1836
|
Domanins | Died on the 2nd of August 1857. |
Nicoletti |
17/11/1856
|
Gio Batta Luigi | Antonio q Giacomo Nicoletti | Antonia di Antonio Martello |
11/05/1853
|
S. Vito | Died on the 27th of December 1856. |
Manarin |
07/12/1856
|
Luigia | Valentino di Angelo Manarin | Santa Venier del Pio Luogo |
30/01/1839
|
Domanins | |
Della Donna |
08/12/1856
|
Rosa | Antonio di Vincenzo Della Donna | Vincenza q Antonio Borghi |
15/02/1836
|
Valvasone | |
Surname
|
DOB
|
Name
|
Father
|
Mother
|
DOM
|
POM
|
Notes |
1857
|
|||||||
Teja |
02/01/1857
|
Catterina | Giacomo q Giuseppe Teja | Antonia di Gio Batta Martinuzzi |
24/11/1852
|
Valvasone | |
Dell’Essa |
10/01/1857
|
Antonio | Michele q Vincenzo Dell’Essa | Angela di Francesco Cerain |
07/02/1853
|
Valvasone | |
Della Rossa |
21/01/1857
|
Osvaldo | Giacomo di Antonio Della Rossa | Luigia di Osvaldo Bozzer |
05/03/1856
|
x | |
Piron |
03/02/1857
|
Antonio | Pietro di Antonio Piron | Domenica di Giuseppe Leschiutta |
03/03/1848
|
Valvasone | Died on the 9th of February 1857. |
Avoledo |
03/02/1857
|
Luigia | Santo q Pietro Avoledo | Maria q Gio Batta Salvador |
24/02/1840
|
Valvasone | |
Culos |
15/02/1857
|
Antonio | Marco di Antonio Culos | Catterina di Domenico Nocente |
14/02/1844
|
Valvasone | |
Scotti |
21/02/1857
|
Gaetano Domenico Pietro | Francesco q Antonio Scotti | Co. Giovanna di Co. Pietro Montereale |
27/09/1854
|
S. Marco di Pordenone | |
Castellan |
28/02/1857
|
Angela | Vincenzo di Pietro Castellan | Giuditta di Domenico China |
29/01/1850
|
Valvasone | |
Salvador |
03/03/1857
|
Rosa | Giuseppe di Gio Batta Salvador | Catterina di Vincenzo Visintin |
27/11/1851
|
Biauzzo | |
Taschetti |
09/03/1857
|
Osvaldo Gio Batta | Giacomo q Gio Batta Taschetti | Teresa di Costantino Salvador |
21/10/1846
|
Valvasone | |
Ettore |
04/04/1857
|
Giovanni | Antonio q Giovanni Ettore | Anna di Pasquale Diamante |
26/04/1854
|
S. Vito | |
Martinuzzi |
08/04/1857
|
Gio Batta | Angelo di Gio Batta Martinuzzi | Maria di Antonio Repret |
08/10/1851
|
Valvasone | |
Della Rossa |
11/04/1857
|
Santa | Purissimo di Giacomo Della Rossa | Domenica di Antonio Ciol |
24/02/1843
|
Prodolone | |
Grì |
15/04/1857
|
Giuseppe | Francesco q Angelo Grì | Elisabetta di Giuseppe Fabris |
30/04/1849
|
S. Giovanni | |
China |
16/04/1857
|
Vincenza | Giuseppe q Vincenzo China | Santa di Francesco Bozzer |
01/12/1855
|
Valvasone | |
Castellan |
19/04/1857
|
Angelo | Giuseppe di Gio Batta Castellan | Angela di Francesco Grì |
30/11/1850
|
Valvasone | |
Grì |
23/04/1857
|
Francesca | Domenico q Angelo Grì | Santa q Mattia Pittaro |
05/02/1842
|
Valvasone | |
Del Cul |
24/04/1857
|
Luigi | Domenico q Pietro Del Cul | Maria di Antonio Piron |
18/02/1846
|
Valvasone | |
Bozzer |
02/05/1857
|
Daniele | Pietro di Sante Bozzer | Maria q Francesco Avoledo |
09/07/1855
|
Valvasone | |
Salvador |
02/05/1857
|
Pietro | Antonio di Costantino Salvador | Anna di Pietro Calderani |
06/12/1853
|
Cinto | |
Salvador |
04/05/1857
|
Antonia | Leonardo di Gio Batta Salvador | Angela di Domenico Castellan |
28/11/1855
|
Valvasone | |
Cinzio |
08/05/1857
|
Giuseppe | Cipriano Cinzio della Pia Casa di Udine | Lucia di Filippo Tracanelli |
23/04/1856
|
S. Vito | |
Manarin |
14/05/0185
|
Vincenzo Luigi | Santo di Vincenzo Manarin | Melchiora di Santo Salvador |
03/03/1851
|
Valvasone | |
Biasutto |
25/05/1857
|
Osvaldo | Giovanni q Osvaldo Biasutto | Maria di Osvaldo Grì |
02/12/1848
|
Arzene | |
Avoledo |
10/06/1857
|
Antonio | Pietro q Antonio Avoledo | Maria di Giuseppe Taschetti |
07/02/1853
|
Valvasone | |
Paron |
10/06/1857
|
Santo | Giuseppe di Gio Batta Paron | Santa di Giuseppe Borean |
02/03/1835
|
Castions | |
Del Pin |
20/06/1857
|
Pietro | Giuseppe di Angelo Del Pin | Apollonia di Ilario Pillinini |
23/02/1848
|
Valvasone | |
Martinuzzi |
23/06/1857
|
Metilde | Giuseppe di Gio Batta Martinuzzi | Angela di Giuseppe Manera |
30/04/1849
|
Valvasone | |
Salvador |
24/06/1857
|
Giovanna | Angelo di Gio Batta Salvador | Maria di Gio Batta Lenardon |
23/11/1853
|
S. Martino | |
Basso |
01/07/1857
|
Giacoma | Pietro di Antonio Basso | Santa di Giuseppe Avoledo |
19/02/1855
|
Valvasone | |
Colombo |
04/07/1857
|
Maria | Olivo q Pietro Colombo | Teresa di Vincenzo Manarin |
03/02/1845
|
Valvasone | |
Manarin |
30/07/1857
|
Pietro | Antonio di Vincenzo Manarin | Catterna di Osvaldo Pasutto |
17/02/1841
|
Valvasone | Bapt by the midwife and died. |
Pittana |
31/07/1857
|
Catterina | Giacomo di Santo Pittana | Santa di Francesco Cevrain |
19/02/1855
|
Valvasone | |
Blasutto |
02/08/1857
|
Santa | Gio Batta q Osvaldo Blasutto | Maria q Pietro Pasutto |
23/04/1838
|
Valvasone | |
Castellan |
07/08/1857
|
Antonio | Osvaldo q Antonio Castellan | Teresa di Giuseppe Castellarin |
11/02/1850
|
S. Martino | |
Zuliani |
09/08/1857
|
Stefano | Valentino di Stefano Zuliani | Maria di Osvaldo Pettovel |
29/11/1854
|
Valvasone | |
Moduro |
25/08/1857
|
A female baby | Francesco Moduro | Antonia Rossetti |
x
|
x | |
Tomadosso? |
16/09/1857
|
Luigi Domenico | Giuseppe di Antonio Tomadosso? | Paolina q Giacomo Gerometta |
27/09/1853
|
Portogruaro | |
Avoledo |
20/09/1857
|
Teresa | Giuseppe q Antonio Avoledo | Domenica q Francesco Pistor |
23/04/1850
|
Valvasone | Bapt by the midwife and died after 8 hours. |
Lena |
23/09/1857
|
Santa | Giovanni di Antonio Lena | Armellina q Gio Batta Manerin |
17/10/1857
|
Valvasone | Giovanni Lena declared that Santa is his daughter. |
Avoledo |
01/10/1857
|
A female baby | Pietro di Giuseppe Avoledo | Gioseffa q Antonio Pellegrin |
22/07/1854
|
Valvasone | |
Castellan |
03/10/1857
|
Luigia | Giovanni q Mattia Castellan | Maria di Domenico Toffoli |
01/03/1848
|
Valvasone | |
Sottili |
04/10/1857
|
Nicolò | Giuseppe q Nicolò Sottili | Maria q Antonio Valle |
30/04/1849
|
S. Lorenzo di Sedegliano | |
Culos |
08/10/1857
|
Santa | Gio Batta di Domenico Culos | Maria di Antonio Grì |
06/03/1848
|
Valvasone | |
Pinni |
12/10/1857
|
Maria Clementina Anna | Girolamo q Vincenzo Pinni | Margherita di Francesco Rizzolatti |
28/04/1852
|
Valeriano | |
Sisto |
14/10/1857
|
Pier’Antonio | Giacomo q Bortolo Sisto | Francesca di Pier’Antonio Ortolani |
22/11/1855
|
Valvasone | |
Salvador |
18/10/1857
|
Domenico | Gio Batta di Domenico Salvador | Giustina q Antonio Pellegrin |
30/04/1855
|
Valvasone | |
Salvador |
19/10/1857
|
Santa Maria | Pasquale di Vincenzo Salvador | Rosa di Giuseppe Luchini |
23/11/1846
|
S. Giorgio | |
Pasutto |
21/10/1857
|
Angela | Carlo di Osvaldo Pasutto | Santa di Francesco Leon |
19/02/1844
|
Valvasone | |
Muzzin |
23/10/1857
|
Lucia | Antonio q Gio Batta Muzzin | Germana Glosa? della Pia Casa di Venezia |
07/06/1854
|
Zoppola | |
Salvador |
25/10/1857
|
Domenica | Pietro di Gio Batta Salvador | Rosa di Valentino Rovere |
11/01/1850
|
Valvasone | Bapt by the doctor and immediately died. |
Castellan |
27/10/1857
|
Pietro | Gio Batta q Mattia Castellan | Teresa di Gio Batta Zucchetto |
30/04/1845
|
Valvasone | |
Pasutto |
09/11/1857
|
Giovanni | Vincenzo di Antonio Pasutto | Antonia di Antonio Fedrigo |
13/02/1847
|
Valvasone | Bapt by the midwife and died. |
Zucchetto |
24/11/1857
|
Elisa | Pietro di Pier'Antonio Zucchetto | Maria di Pietro Colombo |
16/02/1846
|
Valvasone | |
Salvador |
24/11/1857
|
Daniele | Michele di Vincenzo Salvador | Lucia di Giovanni Ottogalli |
x
|
Biauzzo |
Notes:
di = daughter/son of the living... / from (a place)
q = daughter/son of the deceased...
detta/detto = (said/aka) it preceeds the "soprannome" for that family
(Sometimes the soprannome is added to the surname with a "-" or just after it, like Bozzer Fanel).
For a detailed explanation of soprannomi I urge you to read this great article by Lynn Serafinn on her blog trentinogenealogy.com titled "Not just a nickname: understanding your family soprannome".
You'll notice there are "?" marks for when I wasn't sure of what I had read, and "x" marks for missing info, such as a missing year in the date of marriage. I may go back and correct where there's "?" if I find other instances of those names (or not, I'm not sure about it yet), but I won't add the missing info/years, because sometimes I have found conflicting pieces of information, so I will not arbitrarily decide which one is "correct". I DID add the birth year when it wasn't specified, but that's because it was implied to be the same as the registration above it or the first of the page. The births are recorded chronologically (by baptism day, which usually occurred 0-3 days after the birth) and the years are separated.
If you find your people in these lists and want to also have the info I did not include, drop me an email [deison.genATgmail.com] and I'll send them your way.
It would have been too much for me to transcribe every single piece of information, so if you want to have it please be sure to include DOB and name of the infant in your request so that I can quickly find what you need.
No comments:
Post a Comment