As an example of how one surname may change over time, this woman (always the same person, as she's associated with the same husband and date/place of marriage) had her surname written at least 5 ways in a span of just a few years:
Domenica di Antonio Sciola / Cieol / Ciola / Siola /Ciol
Column headers:
Surname (of the infant, derived from the father's surname, when the child was legitimate)
DOB - Date of birth DD/MM/YYYY
Name (of the infant)
Mother
Father
DOM - Date of marriage (for the parents) DD/MM/YYYY
POM - Place of marriage (for the parents)
Notes (only when needed)
N.B.
1) N. in the name column means that no name was given to the baby because he/she died immediately or was stillborn, same when they wrote "a male/female baby" or similar. Sometimes they only reported it in the notes column.
2) I have noticed many errors (or conflicting information, also missing information) especially in the column for date of marriage, so be careful and check all the birth registrations for one specific couple. I can also make errors/typos sometimes, especially when the info is hard to read (you'll see some "?" when I am unsure of what I'm reading)!
3) when there's no surname (for the baby) it just means I couldn't infer it from the father's surname (most likely because no father was mentioned).
4) when there's a note about a man declaring he's the father of the baby, I've started summarizing the note now as it's always the same pattern: x person (man) declares in front of the priest, witnesses, godparents that he's the father of the said child even if he/she was born before the 6th month of marriage was complete.
5) when a baby was baptised by the midwife (or, rarely, a doctor) it means he/she was in peril of death, the situation was dangerous and so the midwife, who had special permission and had been taught how to do it and what to say, acted immediately to try and save the soul of the baby, in case he/she died. It's not always specified if the baby then died, sometimes it's clear because they were not given a name.
Surname
|
DOB
|
Name
|
Father
|
Mother
|
DOM
|
POM
|
Notes |
1850
|
|||||||
| Del Pin | 03/01/1850 | Angelo | Giuseppe di Angelo del Pin | Appolonia di Mario Paulini?? |
24/02/1848
|
x | |
| Pistor | 10/01/1850 | Osvaldo Luigi | Pietro di Michiele Pistor | Catterina di Gio Batta Plet |
02/12/1848
|
Ronchis di Monfalcone | |
| Dell’Anna | 02/02/1850 | Elisabetta | Giuseppe di Francesco dell’Anna | Vittoria di Gio Batta Venier |
07/02/1837
|
x | |
| Della Rossa | 03/02/1850 | Giuseppe | Purissimo q Giacomo della Rossa | Domenica di Antonio Ciola |
24/02/1843
|
Prodolone | |
| Salvador | 05/02/1850 | Domenico | Osvaldo di Domenico Salvador di Bando | Teresa di Valentino Rovere |
10/02/1841
|
x | |
| Manerin | 20/02/1850 | Pietro | Giuseppe di Angelo Manerin | Catterina di Eduardo Colusso |
28/11/1833
|
Casarsa | |
| Pittaro | 04/03/1850 | Angela | Francesco di Domenico Pittaro detto Borean | Maria di Vincenzo China |
19/02/1840
|
Valvasone | |
| Rovere | 27/03/1850 | Maria | Santo di Domenico Rovere | Catterina di Gio Batta Castellan |
28/01/1837
|
Valvasone | |
| Zucchetto | 29/03/1850 | Santa | Giuseppe di Gio Batta Zucchetto | Caterina di Vincenzo Manerin |
15/02/1836
|
Valvasone | |
| Perosa | 01/04/1850 | Angela Giacoma | Giacomo di Gasparo Perosa | Angela q Francesco Majero |
10/06/1829
|
Valvasone | |
| Culos | 01/04/1850 | Teresa | Gio Batta di Domenico Culos | Maria q Antonio Gri |
06/03/1848
|
Valvasone | |
| Martinuzzi | 05/04/1850 | Gio Batta | Giuseppe di Gio Batta Martinuzzi | Angela di Giuseppe Manera |
30/04/1849
|
Valvasone | |
| Martinuzzi | 06/04/1850 | Maria | Giuseppe di Gio Batta Martinuzzi | Angela di Giuseppe Manera |
30/04/1849
|
Valvasone | |
| Della Donna | 25/04/1850 | Rosa | Antonio della Donna | Vincenza q Antonio Borghi |
15/02/1836
|
Valvasone | |
| Casasola | 02/05/1850 | Veronica Luigia | Giuseppe q Pietro Casasola | Santa Camuzza |
30/04/1843
|
Latisana | |
| China | 28/05/1850 | Teresa | Vincenzo q Antonio China | Giuseppa di Francesco Venier |
25/11/1842
|
S. Giorgio | |
| Castellan | 15/06/1850 | Francesco | Santo q Francesco Castellan | Pasqua q Giovanni Lenarduzzi |
30/04/1850
|
S. Giorgio | Santo q Francesco Castellan from Arzene declared he is the father of the baby. |
| Salvador | 20/06/1850 | Angelo | Antonio q Angelo Salvador Cordenos | Santa di Pietro Castellan |
06/02/1850
|
Valvasone | The said Salvador declared he is the father of the baby. |
| Pasutto | 03/07/1850 | Cattarina | Carlo di Osvaldo Pasutto della Casa Matta | Santa di Francesco Leon |
19/02/1844
|
Valvasone | |
| Paron | 08/07/1850 | Luigia | Pietro di Gio Batta Paron detto Ros | Anna di Giacomo Bidin |
08/04/1850
|
x | Pietro Paron detto Ros declared he is the father of the baby. |
| Avian | 17/07/1850 | Osvaldo Santo | Giuseppe q Osvaldo Avian | Angela di Giovanni Castellan |
16/02/1847
|
Valvasone | |
| Salvador | 01/08/1850 | Domenico | Gio Batta di Domenico Salvador detto Campagnol | Santa di Giuseppe Del Cul |
17/02/1841
|
x | |
| Leon | 05/08/1850 | Pietro | Gio Batta q Angelo Leon | Maria di Pietro Giraldo |
22/02/1843
|
Casarsa | |
| Ceparo | 20/08/1850 | Giovanni Giacomo | Francesco di Domenico Ceparo | Catterina di Pietro del Bon |
29/04/1839
|
Valvasone | |
| Leschiutta | 24/08/1850 | Leonardo | Mattia di Gio Batta Leschiutta | Regina Petovel |
05/02/1834
|
Valvasone | |
| Gri | 24/08/1850 | Maria Teresa | Domenico q Angelo Gri | Maria di Mattia Pittaro |
05/02/1842
|
Valvasone | |
| Del Cul | 01/09/1850 | Luigia | Domenico q Pietro del Cul detto Perissin | Maria Piron |
18/02/1846
|
Valvasone | |
| Ortolani | 08/09/1850 | Giovanna | Luigi di Pietr’Antonio Ortolani | Catterina Pasutto |
27/02/1847
|
x | |
| Silani | 18/09/1850 | Santa Maria | Vincenzo q Pietro Silani | Maria China |
06/02/1837
|
Valvasone | |
| Pasutto | 25/09/1850 | Angela | Gio Batta di Pietro Pasutto | Teresa di Domenico Fabris |
febr 1847
|
Arzene | |
| Salvador | 14/10/1850 | Gio Battista | Luigi Salvador detto Cordenos | Maria di Gio Battista Paron |
27/11/1839
|
Valvasone | |
| Della Rossa | 14/10/1850 | A male baby | Osvaldo della Rossa detto Coradin | Teresa q Angelo Jus |
23/02/1846
|
Castions | |
| Pittaro | 23/11/1850 | Angela Teresa | Giuseppe q Osvaldo Pittaro detto Culotta | Maria di Domenico Nocente Montico |
15/04/1836
|
Valvasone | |
| Castellarin | 15/10/1850 | Angela | Giuseppe di Angelo Castellarin | Angela di Vincenzo China |
14/08/1850
|
Valvasone | Giuseppe Castellarin declared he is the father of the baby. |
| Rosset | 06/11/1850 | Elisa | Lorenzo q Antonio Rosset | Eufrasia di Pietro Nicoletti |
15/04/1850
|
Valvasone | |
| Pistor | 20/11/1850 | Maria Regina | Giacomo di Francesco Pistor | Angela di Vincenzo Manerin |
15/06/1836
|
x | |
| Nocente | 09/12/1850 | Antonio | Vincenzo di Domenico Nocente Montico | Domenica di Pietro dell’Anna |
12/11/1842
|
x | |
| Castellan | 09/12/1850 | x | Giacomo Castellan | x |
17/02/1841
|
S. Martino | A (?) baby bapt. by the midwife Valentina Castellan. |
Surname
|
DOB
|
Name
|
Father
|
Mother
|
DOM
|
POM
|
Notes |
1851
|
|||||||
| Castellan | 16/01/1851 | Elisabetta Regina | Giovanni di Mattia Castellan | Maria di Domenico Toffolo |
x
|
Valvasone | |
| Avoledo | 02/02/1851 | Vincenza | Giuseppe q Antonio Avoledo detto Pio | Domenica q Francesco Pistor |
x
|
Valvasone | |
| Della Rossa | 04/02/1851 | Regina Luigia | Purissimo q Giacomo della Rossa detto Coradin | Domenica di Antonio Siola |
x
|
Prodolone | |
| Paron | 11/02/1851 | Gio Batta | Gio Batta q Giacomo Paron | Angela di Pietr’Antonio Ortolani |
x
|
Valvasone | |
| Mascherin | 13/03/1851 | Antonio Gio Batta | Giuseppe di Gio Batta Mascherin | Maria di Gioachino Cominotto |
20/04/1850
|
Valvasone | |
| Manerin | 14/03/1851 | Maria Santa | Antonio di Vincenzo Manerin | Catterina q Osvaldo Pasutto |
x
|
Valvasone | |
| Lenardon | 14/03/1851 | Giovanni Battista Stefano | Luigi q Giuseppe Lenardon | Francesca di Pietro del Bon |
07/02/1842
|
Valvasone | |
| Del Cul | 19/03/1851 | Antonio Francesco | Giuseppe di Domenico del Cul detto Gallo | Felicita di Antonio Picin |
x
|
x | |
| Basso | 23/03/1851 | Fiorina | Giacomo q Pietro Basso detto Minus | Maria q Francesco della Rossa detto Coradin |
x
|
Valvasone | |
| Pasutto | 26/03/1851 | A male baby | Antonio q Giorgio Pasutto | Lucia q Osvaldo Pasutto |
x
|
Valvasone | Bapt. by the midwife Salvador Felicita and immediately died. |
| Castellan | 02/04/1851 | Maria Maddalena | Gio Batta di Mattia Castellan | Teresa di Gio Batta Zucchet |
30/04/1845
|
||
| Vendramini | 03/04/1851 | Osvaldo | Gio q Gio Batta Vendramini | Regina Borghi |
22/02/1841
|
Valvasone | |
| Manerin | 04/04/1851 | Santa | Valentino di Angelo Manerin | Santa del Pio Luogo |
30/01/1839
|
Domanins | |
| Avoledo | 13/04/1851 | Olivo | Santo Avoledo detto Formai | Maria q Gio Batta Salvador |
24/02/1840
|
Valvasone | |
| Pediroda | 15/04/1851 | A male baby | Vincenzo Pediroda | Anna Volpati |
13/02/1844
|
S. Giorgio | Bapt. by the midwife. |
| Gri | 24/04/1851 | Luigia | Francesco Gri | Elisabetta Fabris |
30/04/1849
|
S. Giovanni | |
| Paron | 29/04/1851 | Luigia | Giuseppe q Gio Batta Paron detto Fornasin | Santa di Giuseppe Borean |
25/02/1835
|
Castions | |
| Dell’Anna | 04/05/1851 | Antonio | Olivo di Pietro dell’Anna detto Colombo | Teresa di Vincenzo Manerin |
03/02/1845
|
Valvasone | |
| Avoledo | 26/05/1851 | Regina | Giuseppe q Pietro Avoledo detto Formai | Angela di Mattia Castellan |
23/11/1840
|
Valvasone | |
| Salvador | 07/06/1851 | Vincenza | Pietro q Gio Batta Salvador detto Cordenos | Rosa di Valentino Rovere |
12/02/1850
|
Valvasone | |
| Nocente | 15/06/1851 | Gio Batta | Luigi q Francesco Nocente detto Montico | Vincenza di Gio Batta Zucchetto |
25/02/1835
|
x | |
| Zol | 18/06/1851 | Luigi | Leonardo q Gio Batta Zol | Anna q Pietro Avoledo |
09/02/1839
|
x | |
| Straulino | 01/07/1851 | Antonio | Giovanni q Biaggio Straulino | Giustina q Osvaldo Pasutto |
x
|
Venezia | |
| Boscariol | 04/07/1851 | Gio Batta | Pietro di Gio Batta Boscariol | Antonia di Giacomo della Donna |
19/02/1851
|
Valvasone | 6/07/1851 Pietro Boscariol declared he is the father of the baby. |
| Della Donna | 09/07/1851 | Albano Francesco Gio Batta | Eugenio di Antonio della Donna | Catterina Gazzaroli? |
11/09/1850
|
Valvasone | |
| Martinuzzi | 24/07/1851 | Angela | Osvaldo di Gio Batta Martinuzzi | Maria di Osvaldo Bozzer Fanel |
03/03/1851
|
Valvasone | 25/07/1851 Osvaldo Martinuzzi declared he is the father of the baby. |
| China | 07/08/1851 | Giuseppe | Vincenzo q Antonio China | Giuseppe di Francesco Venier |
13/12/1847
|
Domanins | |
| Pasutto | 11/08/1851 | Teresa | Gio Batta q Giuseppe Pasutto | Angela q Antonio Martinuzzi |
09/02/1847
|
Valvasone | |
| Blasuto | 12/08/1851 | Luigia Chiara | Gio Batta q Osvaldo Blasuto | Maria di Pietro Pasutto |
23/04/1848
|
Valvasone | |
| Lisso | 18/08/1851 | Pietr’Antonio | Clemente q Gio Batta Lisso | Teresa q Antonio Nicoletti |
25/11/1835
|
x | |
| Castellan | 08/09/1851 | GIo Batta | Giuseppe di GIo Batta Castellan | Angela Gri |
30/11/1850
|
Valvasone | |
| Salvador | x | Catterina | Pietro di Domenico Salvador di Bando | Angela di Angelo Bozzer detto Fanel |
02/02/1850
|
x | |
| Castellan | 22/09/1851 | A baby | Giacomo di Giovanni Castellan | Santa Castellan |
27/02/1841
|
S. Martino | Bapt. by the midwife Valentina Castellan and immediately died. |
| Del Pin | 21/10/1851 | Pietro | Giuseppe di Angelo Del Pin | Appolonia di Mario Peninini |
26/02/1848
|
Valvasone | |
| Salvador | 06/10/1851 | Rosa | Giuseppe q Gio Batta Salvador detto Cordenos | Armelina q Gio Batta Avoledo detta Formaj |
04/07/1833
|
Valvasone | |
| Rovere | 22/11/1851 | Anna | Santo Rovere | Catterina Castellan |
28/01/1837
|
Valvasone | |
| Manerin | 27/12/1851 | Santa Angela | Santo di Vincenzo Manerin | Malchiora Salvador |
03/03/1851
|
Valvasone | |
Surname
|
DOB
|
Name
|
Father
|
Mother
|
DOM
|
POM
|
Notes |
1852
|
|||||||
| Pistor | 14/01/1852 | Regina | Giacomo q Francesco Pistor | Angela di Vincenzo Manarin |
15/06/1836
|
Valvasone | |
| Salvador | 25/01/1852 | Giovanni Paolo | Michiele di Vincenzo Salvador della Delizia | Lucia q Giovanni Ottogali |
x
|
Blauzzo | |
| Duz | 29/01/1852 | Santa | Agostino Duz detto Cont | Martin? Macanin? |
10/02/1847
|
Domanins | |
| Leon | 11/02/1852 | Catterina | Giovanni di Francesco Leon | Teresa di Domenico Toffolo |
x
|
Valvasone | |
| Martinuzzi | 10/02/1852 | Vittori Eloisa | Giuseppe di Gio Batta Martinuzzi | Angela di Giuseppe Manara |
31 apr 1849
|
x | |
| Castellan | 26/02/1852 | Carolina Angela | Vincenzo q Giuseppe Castellan | Anna di Antonio Culos |
23/02/1835
|
x | |
| Castellan | 27/02/1852 | A baby | Vincenzo q Giuseppe Castellan | Anna di Antonio Culos |
23/02/1835
|
x | Died before being born. |
| Culos | 28/02/1852 | Anna Cattarina | Marco di Antonio Culos | Cattarina di Domenico Nocente detto Montico |
x
|
x | |
| Toffolo | 28/02/1852 | Cattarina | Gio Batta di Domenico Toffolo | Angela q Leonardo Fabbris |
x
|
x | |
| Corradini | 10/03/1852 | Giovanni | Purissimo q Giacomo Corradini | Domenica di Antonio Ciola |
x
|
x | |
| Della Rossa | 21/03/1852 | Angela | Osvaldo di Francesco della Rossa detto Coradin | Teresa q Angelo Jus |
x
|
Castions | |
| Castellan | 28/03/1852 | Lucia | Osvaldo di Antonio Castellan | Regina di Giuseppe Castellarin |
11/02/1850
|
S. Martino | |
| Manerin | 29/03/1852 | Domenico | Francesco di Angelo Manerin | Antonia di Giuseppe Castellarin |
03/03/1851
|
S. Martino | |
| Pittaro | 21/05/1852 | Angela | Antonio di Giovanni Pittaro detto Culotta | Teresa di Antonio Castellan |
x
|
x | |
| Avoledo | 19/05/1852 | A male baby | Sebastiano q Antonio Avoledo detto Pio | Giacoma q Antonio Bertos |
x
|
x | |
| Lena | 28/05/1852 | Maria | Francesco di Antonio Lena | Arbana? Marianna q Mattia Forte |
11/02/1850
|
Arzene | |
| Del Cul | 08/07/1852 | Antonio | Giuseppe di Domenico Del Cul detto Gallo | Felicita q Antonio Francescutto detta Picin |
x
|
S. Giovanni | |
| Salvador | 23/07/1852 | Angela | Antonio q Angelo Salvador | Santa di Pietro Castellan |
x
|
x | |
| Della Donna | 28/07/1852 | Gio Batta Achile Antonio | Eugenio della Donna | Catterina Gasarolli? |
x
|
x | |
| Pasutto | 04/08/1852 | Teresa Pasqua | Angelo q Giorgio Pasutto | Catterina q Osvaldo Biasutto |
13/02/1833
|
Valvasone | |
| Pasutto | 19/08/1852 | Santa | Antonio q Giorgio Pasutto | Lucia q Osvaldo Pasutto |
x
|
Valvasone | |
| Salvador | 25/08/1852 | Maria | Giuseppe di Gio Batta Salvador detto Cordenos | Catterina di Vincenzo Visintin |
27/11/1851
|
Blauzzo | |
| Pasutto | 26/08/1852 | Pietro | Antonio di Pietro Pasutto | Catterina di Domenico Bertuzzi |
x
|
Gradisca di Provesano | |
| Job | 30/08/1852 | Carlo | Giovanni di Sebastiano Job | Teresa q Antonio Borghi |
x
|
x | |
| Paron | 31/08/1852 | Teresa | Pietro di Gio Battista Paron detto Ros | Anna di Giacomo Bedin |
08/04/1850
|
Valvasone | |
| Paron | 02/09/1852 | Francesco | Giuseppe q Francesco Paron detto Ros | Angela di Angelo pellegrin detto Nos? |
22/11/1851
|
Domanins | |
| Paron | 11/09/1852 | Maria Anna Luigia | Angelo q Vincenzo Paron detto Fornasin | Maria di Gio Batta Nicodemo |
x
|
Bagnarola | |
| Martinuzzi | 19/09/1852 | GIo Batta | Angelo di Gio Batta Martinuzzi | Maria q Antonio Repret |
08/10/1851
|
Valvasone | |
| Pistor | 25/09/1852 | Michele | Pietro di Michele Pistor | Catterina di Gio Batta Plet |
02/12/1848
|
Udine | |
| Castellan | 27/09/1852 | Anna | Giacomo di Giovanni Castellan | Santa di Valentino Castellarin |
1841
|
S. Martino | |
| Andrian | 29/09/1852 | Osvaldo | Sebastiano q Gio Andrian detto Tramontin | Maria q Osvaldo Cattaruzza |
x
|
x | |
| Paron | 29/09/1852 | A female baby | Angelo q Vincenzo Paron detto Fornasin | Maria di Gio Batta Nicodemo |
24/11/1844
|
Bagnarola | |
| Pasutto | 13/10/1852 | Luigi | Pasutto Carlo detto Saloffa di Osvaldo | Santa di Francesco Leon |
19/02/1844
|
Valvasone | |
| Castellarin | 04/11/1852 | Maria Santa | Giuseppe di Angelo Castellarin | Angela di Vincenzo China |
14/08/1850
|
Valvasone | |
| Della Donna | 06/11/1852 | Pietro | Antonio q Vincenzo Della Donna | Vincenza q Antonio Borghi |
15/02/1836
|
Valvasone | |
| Montico | 01/11/1852 | A male baby | Giuseppe q Pietro Montico Spanghero | Vincenza di GIo Batta Boscariol |
21/02/1838
|
Valvasone | |
| Salvador | 05/12/1852 | Nicolò | Luigi q Osvaldo Salvador detto Cordenos | Maria Paron detta Ros |
27/11/1839
|
Valvasone | |
| Venier | 23/12/1852 | Catterina | Antonio q Santo Venier detto Colombo | Anna q Antonio Borghi |
11/09/1841
|
Valvasone | |
| Lenardon | 24/12/1852 | Luigi Paolo | Luigi q Giuseppe Lenardon | Francesca di pietro Del Bon |
07/02/1842
|
Valvasone | |
| Martinuzzi | 30/12/1852 | Nicolò | Luigi di Angelo Martinuzzi | Rosa di Mattio Assulti? |
x
|
Udine | |
Surname
|
DOB
|
Name
|
Father
|
Mother
|
DOM
|
POM
|
Notes |
1853
|
|||||||
| Gri | 02/01/1853 | Angela | Santo q Angelo Gri detto Majerot | Santa q Mattia Pittaro detta Culotta |
x
|
Valvasone | |
| Mascherin | 18/01/1853 | Gio Batta Lorenzo | Giuseppe di Gio Batta Mascherin | Maria di Gioachino Cominotto |
20/04/1850
|
Valvasone | |
| Pinni | 1853 | A female baby | Girolamo q Vincenzo Pinni | Margheritta Rizzolatti |
x
|
Pinzano | |
| Nigris | 31/01/1853 | Geremia | Giovanni di Antonio Nigris | Anna q Giacomo Mazzarolli |
17/02/1851
|
Medun | |
| Pasutto | 23/02/1853 | Domenico Giuseppe | Gio Batta di Pietro Pasutto | Teresa q Domenico Lena |
x
|
Arzene | |
| Fulvio | 26/02/1853 | Elisabetta Giacinta | Luigi di Francesco Fulvio | Antonia di Tobia Bosa detta Tobia |
22/07/1832
|
Valvasone | |
| Castellan | 08/03/1853 | A male baby | Giuseppe di GIo Batta Castellan | Angela di Francesco Gri |
x
|
Valvasone | Bapt. by the midwife Valentina Castellan. |
| Taschetti | 09/03/1853 | Catterina | Giacomo q Gio Battista Taschetti | Teresa di Costantino Salvador |
21/10/1846
|
Valvasone | |
| Ceparo | 22/03/1853 | Francesco | Francesco di Domenico Ceparo | Catterina di Pietro Del Bon |
29/04/1839
|
x | |
| Castellan | 26/03/1853 | Angelo Luigi | Gio Battista di Mattia Castellan | Teresa di Gio Battista Zucchetto |
30/04/1845
|
x | |
| Scarsin? | 13/04/1853 | Luigi | Giacomo q Pietro Scarsin? | Anna di Tommaso Bonora |
febr 1849
|
S. Floriano di Carnia | |
| Vendramini | 16/04/1853 | Luigi Napoleone | Giovanni q Gio Batta Vendramini | Regina q Antonio Borgo |
22/02/1841
|
Valvasone | |
| Culos | 02/05/1853 | A female baby | Antonio q Gio Batta Culos | Margheritta di Nicolò Castellan |
29/11/1848
|
Valvasone | Died a few minutes after birth. |
| Venier | 08/05/1853 | Antonia | Angelo q Gio Batta Venier | Anna di Pellegrin Pellegrin |
27/11/1840
|
Domanins | |
| Zucchetto | 09/05/1853 | Giovanni | Angelo di Gio Batta Zucchetto | Antonia q Vincenzo Avoledo detto Buri |
29/11/1848
|
Valvasone | |
| Cesarin | 11/05/1853 | Marianna | Giuseppe q Giovanni Cesarin | Domenica Pagnucco |
24/11/1851
|
Arzene | |
| Salvador | 12/05/1853 | Regina | Pasquale di Vincenzo Salvador | Rosa di Giuseppe Luchini? |
24/11/1846
|
S. Giorgio | |
| Passero | 20/05/1853 | Maria Luigia | Gio Batta Passero | Vincenza di Martin |
1844
|
Valvasone | |
| Manerin | 29/05/1853 | Giuseppe | Santo di Vincenzo Manerin | Melchiora di Santo Salvador |
03/03/1851
|
Valvasone | |
| Solito | 20/06/1853 | A female baby | Luigi di Antonio Solito | Maria Aloisio |
x
|
Udine | Bapt. by the midwife. |
| Pasutti | 21/06/1853 | A female baby | Gio Batta q Giuseppe Pasutti | Clementina di Giuseppe Spagnol |
x
|
S. Giorgio | |
| Della Rossa | 29/06/1853 | Pietro | Purissimo q Giacomo della Rossa detto Coradin | Domenica di Antonio Sciola |
febr 1842
|
Prodolone | |
| Rosset | 02/07/1853 | Giustina Antonia | Lorenzo Rosset | Scolastica di Pietro Nicoletti |
17/04/1850
|
Valvasone | |
| Manerin | 10/07/1853 | Osualdo | Valentin di Angelo Manerin | Santa Fattorin |
30/01/1839
|
x | |
| Del Cul | 17/07/1853 | Rosa | Domenico q Pietro Del Cul | Maria di Antonio Piron |
18/02/1846
|
Valvasone | |
| Duzzi | 25/07/1853 | Angela | Angelo q Giuseppe Duzzi detto Cont | Cecilia di Nicolò Castellan |
19/02/1844
|
Valvasone | |
| Salvador | 28/08/1853 | Maddalena | Michele di Vincenzo Salvador | Lucia di Giovanni Ottogalli |
26/02/1851
|
Biauzzo | |
| Del Cul | 05/09/1853 | Giuseppe Pietro | Pietro di Giuseppe Del Cul | Teresa q Antonio Pitan |
07/02/1842
|
Arzene | |
| Boscariol | 08/09/1853 | Giacomo | Pietro di Gio Battista Boscariol | Antonia di Giacomo Della Donna |
19/02/1851
|
x | |
| Scroppi | 15/09/1853 | Francesco | Giovanni Scroppi del Pio Luogo di Udine | Angela di Francesco Avoledo |
03/11/1852
|
Valvasone | |
| Venier | 23/09/1853 | Assunta | Terenzio q Gio battista Venier | Lucia di Pellegrino Pellegrin detto Ros |
11/02/1850
|
Domanins | |
| Pasutto | 30/09/1853 | Santa Maria | Vincenzo q Antonio Pasutto | Antonia di Antonio Fedrigo |
13/02/1847
|
Valvasone | |
| Salvador | 06/10/1853 | Santa | Pietro q Gio Batta Salvador detto Cordenos | Rosa di Valentino Rovere |
11/02/1850
|
Valvasone | |
| Avoledo | 09/10/1853 | Anna | Pietro q Antonio Avoledo detto Pio | Maria di Giuseppe Petracco detto Taschetti |
07/02/1853
|
Valvasone | |
| Pediroda | 17/10/1853 | Vincenzo | Gio Battista q Francesco Pediroda | Maria q Gio Batti Luchini |
24/11/1852
|
S. Giorgio | |
| Rovere | 20/10/1853 | Marina | Sante di Domenico Rovere | Catterina di Gio Batta Castellan |
28/01/1837
|
Valvasone | |
| Martinuzzi | 22/10/1853 | Francesco Giuseppe | Angelo di Gio Batta Martinuzzi | Maria q Antonio Repret |
08/10/1851
|
Valvasone | |
| Salvador | 23/10/1853 | Giuseppe | Gio Battista di Domenico Salvador detto Campagnol | Santa di Giuseppe Del Cul |
17/02/1841
|
Valvasone | |
| Zucchetto | 26/11/1853 | Luigia | Giuseppe di Gio Batta Zucchetto | Catterina di Vincenzo Manerin |
15/02/1836
|
Valvasone | |
| Salvador | 28/11/1853 | Regina | Giuseppe di Gio Batta Salvador detto Cordenos | Catterina di Vincenzo Visentin |
27/11/1851
|
Blauzzo | |
| Duz | 04/12/1853 | Angela | Agostino di Giacomo Duz detto Cont | Martina di Marco Ma?rina De Paoli |
10/02/1847
|
Domanins | |
| Delessa | 29/12/1853 | Maria | Michiele q Vincenzo Delessa | Angelo di Francesco Cevrain |
09/02/1852
|
Valvasone |
Notes:
di = daughter/son of the living... / from (a place)
q = daughter/son of the deceased...
detta/detto = (said/aka) it preceeds the "soprannome" for that family
(Sometimes the soprannome is added to the surname with a "-" or just after it, like Bozzer Fanel).
For a detailed explanation of soprannomi I urge you to read this great article by Lynn Serafinn on her blog trentinogenealogy.com titled "Not just a nickname: understanding your family soprannome".
You'll notice there are "?" marks for when I wasn't sure of what I had read, and "x" marks for missing info, such as a missing year in the date of marriage. I may go back and correct where there's "?" if I find other instances of those names (or not, I'm not sure about it yet), but I won't add the missing info/years, because sometimes I have found conflicting pieces of information, so I will not arbitrarily decide which one is "correct". I DID add the birth year when it wasn't specified, but that's because it was implied to be the same as the registration above it or the first of the page. The births are recorded chronologically (by baptism day, which usually occurred 0-3 days after the birth) and the years are separated.
If you find your people in these lists and want to also have the info I did not include, drop me an email [deison.genATgmail.com] and I'll send them your way.
It would have been too much for me to transcribe every single piece of information, so if you want to have it please be sure to include DOB and name of the infant in your request so that I can quickly find what you need.
No comments:
Post a Comment