They're huge bound books, where registrations span the full 2 pages (left and right side). They record every person of every household, in alphabetical order following the surname of the head of the house. They record the parents' names, dob, marriage, birth place, occupation and some other notes.
In the case of Casarsa unfortunately there are a number of pages missing. We have lost the first 18 pages, the entire letter A is missing and possibly a few pages for the letter B.
In transcribing I've simplified things a bit, but I've kept the spellings of surnames and names, so you'll find Benvenutti instead of Benvenuti, for instance. I have cut some columns, like occupation (they were almost all farmers) and nickname (I've added the nickname to the surname column).
This is the first post about it, it includes the entirety of the letter B. I will keep posting with the subsequent letters and create a master post with links to all of them. I already know letter C is going to be a huge effort, there were many surnames starting with C. I can't do it all at once, I have to go back to the archives each time so it's going to take a long time.
These census-like population schedules were ordered at various times during the Austrian rule in the kingdom of Lombardy-Venetia, in this case in Casarsa it was compiled at the end of 1857. They were meant to be updated regularly and we can see they added births into the 1870s, it's also noticeable because of different ink and handwriting.
Were they precise? NO.
Were they updated meticulously? NO.
There certainly are many dates and informations missing, sometimes entire families were re-written because of too many errors, the numbers are often corrected and rewritten (I believe this was done when they updated it), and so on. That said, it's still extremely useful.
Use Cntr+F (or Cmd+F if on a Mac) to look for a name or surname mentioned in this post. Remember to try different spellings!
Column 1: N.C -> Numero Civico -> House Number
Column 2: if the house was divided there is a second number
Column 3: progressive number for each member of the family
Column 4: Surname
Column 5: Name
Column 6: Parents
Column 7: Date of birth
Column 8: Date of marriage (or status if widow)
Column 9: Birth place
Column 10: Movements (if they emigrated, where/when) but mostly death date and where to find them in the register if they were written on another page.
- di = (son/daughter) of
- fu = (son/daughter) of the deceased
- morì = died
- di detti = as above
- espatriati = they moved (city or state)
- partì = left
- ammogliata = married
- in the parents column, the father's surname is not repeated
- in the marriage column we sometimes find "vedova/o" indicating they were widow/er or celibe indicating they were not married (at that time)
- in the surname column detti/detto means aka (family nickname)
- the blue lines indicate that it's a new page (set of pages) while the empty lines are just to denote where spaces were left in between families on the same page.
- the note pagina/carta/c.+number sends you to another page to find that person
List of head of household surnames:
- Benvenutti [Benvenuti/Benvenuto]
- Bernava detti Ferrarin
- Bertuzzi
- Bertolin
- Bertolin detti Tamajot
- Battisacco
- Biasutti
- Borean
- Bozzer detto Battel
Provincia del Friuli
Distretto di San Vito
Modello A.
Comune di Casarsa - Parrocchia di Casarsa
Ruolo della popolazione della Frazione di Casarsa esistente a tutto il giorno 31 dicembre 1857 e dei movimenti successivi per mantenerlo sempre in giornata
Table under the cut
|
NC |
|
|
Cognome |
Nome |
Genitori |
Data Nascita
|
Matrimonio
|
Luogo Nascita |
Movimenti |
|
|
PAGINA 19 |
||||||||
|
10
|
|
1
|
Benvenutti |
Antonio |
fu Pietro, e Maddalena Gambelin |
30 gennaio 1785
|
7 dicembre 1807
|
Casarsa |
morì li 27 novembre 1859 |
|
|
|
2
|
Benvenutti |
Angelo |
di Antonio e fu Maria Jacuzzi |
9 luglio 1809
|
25 novembre 1835
|
Casarsa |
|
|
|
|
3
|
Benvenutti |
Sebbastiano |
di detti |
22 dicembre 1824
|
|
Casarsa |
|
|
|
|
4
|
Zilli |
Santa |
di Antonio e di Domenica Taurian |
1 settembre 1811
|
25 novembre 1835
|
Zoppola |
|
|
|
|
5
|
Lena |
Antonia |
di Gio Batta e di Giacoma Castellarin |
29 dicembre 1822
|
|
Casarsa |
|
|
|
|
6
|
Benvenutti |
Regina |
di Angelo, e di Santa Zilli |
20 agosto 1846
|
|
Casarsa |
|
|
|
|
7
|
Benvenutti |
Marina |
di detti |
24 marzo 1850
|
|
Casarsa |
|
|
|
|
8
|
Benvenutti |
Osvaldo |
fu Valentino e fu Maria Colussi |
18 gennaio 1807
|
|
Casarsa |
|
|
|
|
||||||||
|
|
|
1
|
Benvenutti |
Angelo |
fu Antonio e fu Maria Jacuzzi |
9 luglio 1808
|
|
|
|
|
|
|
2
|
Zilli |
Santa |
di Antonio e Domenica Taurian |
1 settembre 1811
|
|
|
Morì li 10 Dicembre 1873 |
|
|
|
3
|
Benvenutti |
Regina |
di Angelo e Santa Zilli |
20 agosto 1846
|
|
|
|
|
|
|
4
|
Benvenutti |
Marina |
di detti |
24 marzo 1850
|
|
|
|
|
|
|
5
|
Pigat |
Angelo |
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||
|
|
|
1
|
Benvenutti |
Sebbastiano |
fu Antonio e Maria Jacuzzi |
22 ottobre 1824
|
|
|
|
|
|
|
2
|
Lena |
Antonia |
fu Gio Batta e Giacoma Castellarin |
29 dicembre 1822
|
|
|
|
|
|
PAGINA 21 |
||||||||
|
11
|
|
1
|
Benvenutti |
Pietro |
fu Giuseppe e fu Pasqua Colussi |
23 febbraio 1801
|
24 novembre 1823
|
Casarsa |
li 26 settembre 1870 morì |
|
|
|
2
|
Paron |
Antonia |
fu Biasio, e fu Santa Paron |
9 febbraio 1801
|
24 novembre 1823
|
Valvasone |
li 19 febbraio 1858 morì |
|
|
|
3
|
Benvenutti |
Vincenzo |
fu Giuseppe e fu Pasqua Colussi |
28 aprile 1811
|
25 ottobre 1843
|
Casarsa |
|
|
|
|
4
|
Mazzuchin |
Antonia |
fu Osvaldo, di Angela Mazzolo |
3 giugno 1821
|
25 ottobre 1843
|
Casarsa |
|
|
|
|
5
|
Verolin |
Marianna |
fu Antonio e di Lucia Bertoja |
14 agosto 1807
|
Vedova
|
Casarsa |
|
|
|
|
6
|
Benvenutti |
Annunziata |
di Pietro, e di Antonia Paron |
14 luglio 1839
|
|
Casarsa |
|
|
|
|
7
|
Benvenutti |
Tommaso |
fu Giacomo, e di Marianna Verolin |
29 dicembre 1837
|
|
Casarsa |
|
|
|
|
8
|
Benvenutti |
Rosa |
di detti |
19 ottobre 1841
|
|
Casarsa |
|
|
|
|
9
|
Benvenutti |
Mattia |
di detti |
26 febbraio 1844
|
|
Casarsa |
|
|
|
|
10
|
Benvenutti |
Regina |
di detti |
4 settembre 1846
|
|
Casarsa |
|
|
|
|
11
|
Benvenutti |
Margarita |
di detti |
9 gennaio 1850
|
|
Casarsa |
|
|
|
|
12
|
Mazzolo |
Angela |
fu Giacomo, e fu Caterina Cassin |
29 ottobre 1794
|
Vedova Mazzuchin
|
S. Giovanni |
Morì 9 dicembre 1859 |
|
|
|
||||||||
|
|
|
1
|
Benvenutti |
Tommaso |
fu Giacomo e Marianna Verolin |
29 dicembre 1837
|
|
|
|
|
|
|
2
|
Verolin |
Marianna |
fu Antonio e fu Lucia Bertoja |
14 agosto 1807
|
Vedova
|
|
|
|
|
|
3
|
Morassutti |
Teresa |
di Giacomo e Giustina Stefanutti |
6 gennaio 1843
|
|
|
|
|
|
|
4
|
Benvenutti |
Matteo |
fu Giacomo e Marianna Verolin |
26 febbraio 1846
|
|
|
|
|
|
|
5
|
Querin |
Marianna |
fu Antonio e fu Santa Mazzuchin |
21 luglio 1848
|
|
|
|
|
|
|
6
|
Manarin |
Sante |
fu Sante e Osvalda Borean |
28 luglio 1837
|
|
|
|
|
|
|
7
|
Benvenutti |
Annunziata |
fu Pietro e fu Antonia Paron |
14 luglio 1839
|
|
|
|
|
|
|
8
|
Manarin |
Santa |
di Sante e Annunziata Benvenutti |
7 novembre 1867
|
|
|
|
|
|
|
9
|
Benvenutti |
Ioele |
di Matteo e Querin Marianna |
24 dicembre 1869
|
|
|
|
|
|
|
10
|
Manarin |
Carolina |
di Sante e Annunziata Benvenutti |
18 settembre 1869
|
|
|
|
|
|
|
11
|
Benvenutti |
Brandisio |
di Matteo e Querin Marianna |
13 marzo 1872
|
|
|
|
|
|
|
12
|
Manarin |
Pietro |
di Sante e Annunziata Benvenutti |
12 novembre 1872
|
|
|
|
|
|
|
13
|
Benvenutti |
Giacomo |
di Matteo e Marianna Benvenutti |
18 agosto 1873
|
|
|
|
|
|
|
14
|
Benvenutti |
Tommaso |
di detti |
11 luglio 1875
|
|
|
|
|
|
|
||||||||
|
|
|
1
|
Benvenutti |
Vincenzo |
fu Giuseppe e fu Pasqua Colussi |
28 aprile 1811
|
25 ottobre 1843
|
|
|
|
|
|
2
|
Mazzuchin |
Antonia |
fu Osvaldo e Angela Mazzolo |
3 giugno 1821
|
|
|
|
|
|
|
3
|
Colussi |
Giuseppe |
di Giovachino e Giacomo D’Ettore |
1 ottobre 1845
|
|
|
|
|
|
|
4
|
Benvenutti |
Regina |
fu Giacomo e Marianna Verolin |
4 settembre 1846
|
|
|
|
|
|
|
5
|
Colussi |
Antonia |
di Giuseppe e Regina Benvenutti |
10 marzo 1875
|
|
|
|
|
|
PAGINA 23 |
||||||||
|
9
|
|
1
|
Benvenutti |
Gio Batta |
fu Giovanni e fu Domenica Colussi |
25 novembre 1802
|
28 novembre 1827
|
Casarsa |
Tutta la famiglia: Espatriati |
|
|
|
2
|
Benvenutti |
Santo |
di detti |
1 novembre 1811
|
18 febbraio 1846
|
Casarsa |
|
|
|
|
3
|
Pollesello |
Lucia |
fu Andrea, e fu Maria Fogolin |
3 luglio 1804
|
25 novembre 1827
|
Boreana |
|
|
|
|
4
|
Giusti |
Antonia |
fu Tommaso e fu Maria Volpato |
4 marzo 1821
|
18 febbraio 1846
|
Domanins |
|
|
|
|
5
|
Benvenutti |
Giovanni |
di Gio Batta, e di Lucia Pollesello |
7 settembre 1829
|
|
Casarsa |
|
|
|
|
6
|
Benvenutti |
Luigi |
di detti |
13 maggio 1833
|
26 novembre 1857
|
Casarsa |
|
|
|
|
7
|
Benvenutti |
Bortolomio |
di detti |
1 ottobre 1836
|
|
Casarsa |
|
|
|
|
8
|
Benvenutti |
Valentino |
di detti |
15 febbraio 1839
|
|
Casarsa |
|
|
|
|
9
|
Benvenutti |
Maria |
di detti |
3 ottobre 1842
|
|
Casarsa |
|
|
|
|
10
|
Benvenutti |
Anna |
di Santo e di Antonia Giusti |
10 settembre 1847
|
|
Casarsa |
|
|
|
|
11
|
Benvenutti |
Marianna |
di detti |
7 maggio 1850
|
|
Casarsa |
|
|
|
|
12
|
Benvenutti |
Costantino |
di detti |
6 novembre 1852
|
|
Casarsa |
|
|
|
|
13
|
Benvenutti |
Giuseppe |
di detti |
4 dicembre 1854
|
|
Casarsa |
morì li 30 settembre 1859 |
|
|
|
14
|
Benvenutti |
Angelo |
di detti |
9 marzo 1857
|
|
Casarsa |
|
|
|
|
15
|
Leschiutta |
Angela |
di Giuseppe e di Teresa ? |
30 luglio 1835
|
26 novembre 1857
|
Valvasone |
|
|
|
|
16
|
Benvenutti |
Gio Batta |
di Luigi e Angela Leschiutta |
26 febbraio 1859
|
|
|
|
|
|
|
17
|
Benvenutti |
Giuseppe |
di Sante e Antonia Giusti |
25 settembre 1860
|
|
|
|
|
|
PAGINA 25 |
||||||||
|
9
|
2
|
1
|
Bernava detto Ferrarin |
Valentino |
fu Francesco e fu Anna Canciani |
30 gennaio 1826
|
27 novembre 1850
|
Savorgnano |
|
|
|
|
2
|
Iuston |
Caterina |
fu Giuseppe e Maria Ros |
9 agosto 1827
|
27 novembre 1850
|
Casarsa |
|
|
|
|
3
|
Bernava |
Anna |
di Valentino e di Caterina Iuston |
26 marzo 1851
|
|
Casarsa |
|
|
|
|
4
|
Bernava |
Giuseppe |
di detti |
13 settembre 1853
|
|
Casarsa |
|
|
|
|
5
|
Bernava |
Luigi |
di detti |
6 agosto 1856
|
|
Casarsa |
|
|
|
|
6
|
Bernava |
Maria Luigia |
di detti |
12 maggio 1861
|
|
|
|
|
|
|
7
|
Bernava |
Francesco |
di detti |
10 luglio 1863
|
|
|
|
|
|
|
8
|
Bernava |
Angela |
di detti |
23 luglio 1866
|
|
|
|
|
|
|
9
|
Bernava |
Elisabetta |
di detti |
28 dicembre 1868
|
|
|
|
|
|
|
10
|
Ros |
Maria |
q. Antonio e q. Maria Tedesco |
10 agosto 1802
|
|
|
|
|
|
PAGINA 27 |
||||||||
|
81
|
1
|
1
|
Bertuzzi |
Angelo |
fu Giovachino, e fu Maria Duz |
25 dicembre 1790
|
|
Casarsa |
Morì li 6 aprile 1865? |
|
|
|
2
|
Bertoja |
Maddalena |
fu Giacomo e Margherita Carnera |
5 gennaio 1815
|
|
S. Lorenzo |
|
|
|
PAGINA 29 |
||||||||
|
63
|
|
1
|
Bertuzzi |
Angelo |
fu Angelo e fu Antonia Colussi |
5 marzo 1796
|
|
Casarsa |
|
|
|
|
2
|
Bertuzzi |
Osvaldo |
di detti |
17 aprile 1798
|
28 novembre 1821
|
Casarsa |
Morì li 1 novembre 1870 |
|
|
|
3
|
Colussi |
Maria |
fu Antonio e fu Domenica Roman |
12 novembre 1799
|
28 novembre 1821
|
|
Morì li 28 luglio 1866 |
|
|
|
4
|
Bertuzzi |
Domenico |
di Osvaldo e di Maria Colussi |
12 aprile 1823
|
16 aprile 1856
|
Casarsa |
|
|
|
|
5
|
Bertuzzi |
Domenica |
di detti |
10 dicembre 1834
|
|
Casarsa |
matrimonio in Culossi Agostino al N. 88 |
|
|
|
6
|
Bertuzzi |
Anna |
di Domenico e fu Angela Castellarin |
22 giugno 1853
|
19 febbraio 1876
|
Casarsa |
|
|
|
|
7
|
De Ros |
Maria |
di Osvaldo, e di Sabina Bertolin |
2 agosto 1829
|
16 aprile 1856
|
Orcenico di Sotto |
|
|
|
|
9
|
Pettovel |
Gio Batta |
di Luigi e Maddalena Moretto |
27 luglio 1850
|
19 febbraio 1876
|
|
|
|
|
PAGINA 31 |
||||||||
|
79
|
|
1
|
Bertolin |
Antonio |
fu Giuseppe e fu Caterina Ros |
23 marzo 1801
|
26 novembre 1834
|
Orcenico di Sotto |
|
|
|
|
2
|
Pighin |
Maddalena |
di Valentino e di Rosa Dinos |
26 settembre 1811
|
26 novembre 1834
|
Orcenico di Sotto |
|
|
|
|
3
|
Bertolin |
Giuseppe-Vincenzo |
di Antonio e di Maddalena Pighin |
16 luglio 1837
|
|
Orcenico di Sotto |
|
|
|
|
4
|
Bertolin |
Marianna |
di detti |
15 febbraio 1842
|
|
Orcenico di Sotto |
passata per matrimonio al n. 82 |
|
|
|
5
|
Bertolin |
Antonia |
di detti |
18 aprile 1846
|
|
Orcenico di Sotto |
|
|
|
|
6
|
Toso |
Maria |
di Antonio e di Santa Campagna |
24 maggio 1822
|
|
Orcenico di Sotto |
trasferita Orcenico dal 1868 |
|
|
|
7
|
Bertolin |
Angela |
fu Natale, e di Maria Iop |
30 marzo 1845
|
|
Orcenico di Sotto |
passata per matrimonio al n. 296 |
|
|
|
8
|
Bertolin |
Luigia |
di detti |
22 aprile 1848
|
|
Orcenico di Sotto |
ad Orcenico come n. 6 |
|
|
|
9
|
Bertolin |
Rosa |
di detti |
12 giugno 1851
|
|
Orcenico di Sotto |
ad Orcenico come n. 6 |
|
|
|
10
|
Morello |
Osvalda |
fu Giuseppe e Rosa Fabris |
19 agosto 1843
|
|
|
|
|
|
|
11
|
Bertolin |
Marianna |
fu Giuseppe e Osvalda Morello |
18 aprile 1871
|
|
|
|
|
|
|
12
|
Bertolin |
Vittorio |
di detti |
21 settembre 1872
|
|
|
|
|
|
|
13
|
Bertolin |
Maddalena |
di detti |
31 maggio 1875
|
|
|
|
|
|
PAGINA 33 |
||||||||
|
22
|
|
1
|
Bertolin detti Tamajot |
Giovanni |
fu Giuseppe e di Santa Cristante |
9 novembre 1812
|
30 aprile 1838
|
Casarsa |
Morì li 4 ottobre 1863 |
|
|
|
2
|
Cristante detti Fantin |
Santa |
fu Giovanni e fu Anna Finos |
22 giugno 1784
|
vedova
|
|
|
|
|
|
3
|
Chivilò |
Maria Teresa |
di Antonio e di Agata D’Andrea |
5 novembre 1820
|
30 aprile 1838
|
Casarsa |
|
|
|
|
4
|
Bertolin |
Anna |
di Giovanni e di Maria Chivilò |
30 luglio 1841
|
|
Casarsa |
passata per matrimonio al n. 236 |
|
|
|
5
|
Bertolin |
Giuseppe |
di Giovanni e di Maria Chivilò |
24 marzo 1843
|
|
Casarsa |
morì li 12 aprile 1852 |
|
|
|
6
|
Bertolin |
Rosa |
di Giovanni e di Maria Chivilò |
2 aprile 1845
|
|
Casarsa |
passata per matrimonio al n. 51 |
|
|
|
7
|
Bertolin |
Filomena |
di Giovanni e di Maria Chivilò |
22 settembre 1847
|
|
Casarsa |
|
|
|
|
8
|
Bertolin |
Antonio |
di Giovanni e di Maria Chivilò |
20 aprile 1850
|
|
Casarsa |
morì li 25 aprile 1850 |
|
|
|
9
|
Bertolin |
Eva |
di Giovanni e di Maria Chivilò |
17 giugno 1851
|
|
Casarsa |
|
|
|
|
10
|
Bertolin |
Giuseppe |
di Giovanni e di Maria Chivilò |
6 agosto 1853
|
|
Casarsa |
|
|
|
|
11
|
Bertolin |
Fiorina |
di Giovanni e di Maria Chivilò |
14 novembre 1856
|
|
Casarsa |
|
|
|
|
12
|
Bertolin |
Adamo |
di Giovanni e di Maria Chivilò |
15 novembre 1858
|
|
|
|
|
|
|
13
|
Bertolin |
Maria |
di Giovanni e di Maria Chivilò |
15 agosto 1861
|
|
|
|
|
|
PAGINA 35 |
||||||||
|
86
|
4
|
1
|
Battisacco |
Giuseppe |
fu Pietro, e Luigia Biasutti |
11 luglio 1837
|
|
Casarsa |
|
|
|
|
2
|
Biasutti |
Luigia |
fu Osvaldo, e di Maria Cudin |
18 agosto 1810
|
Vedova
|
Casarsa |
|
|
|
|
3
|
Battisacco |
Maddalena |
fu Pietro, e Luigia Biasutti |
7 agosto 1840
|
|
Casarsa |
Il restante emigrò in Udine circa l’anno 1861 |
|
|
|
4
|
Battisacco |
Teresa |
di detti |
26 giugno 1845
|
|
Casarsa |
|
|
|
|
5
|
Battisacco |
Maria |
di detti |
8 maggio 1848
|
|
Casarsa |
|
|
|
PAGINA 37 |
||||||||
|
110
|
2
|
1
|
Biasutti |
Luigi |
fu Osvaldo e fu Lucia Paron |
16 novembre 1806
|
|
Casarsa |
|
|
|
|
2
|
Stegon |
Maria |
di Martino, e fu Geltrude Norne |
|
|
Trieste |
|
|
|
|
3
|
Biasutti |
Bortolomio |
di Luigi, e di Maria Stegon |
23 agosto 1833
|
18 novembre 1857
|
Casarsa |
|
|
|
|
4
|
Biasutti |
Antonia |
di detti |
9 novembre 1836
|
|
Casarsa |
|
|
|
|
5
|
Zatti |
Teresa |
di Osvaldo e fu Rosa Strangolin |
3 novembre 1835
|
18 novembre 1857
|
Casarsa |
|
|
|
|
6
|
Biasutti |
Luigi |
di Bartolemio e Teresa Zatti |
7 dicembre 1857
|
|
|
Morì 25 dicembre 1857 (16 giorni) |
|
|
|
7
|
Biasutti |
Antonio |
di detti |
24 dicembre 1854
|
|
|
|
|
|
|
8
|
Biasutti |
Maria |
di detti |
214/11/1860
|
|
|
|
|
|
|
9
|
Biasutti |
Luigi |
di detti |
15 aprile 1869
|
|
|
|
|
|
|
10
|
Biasutti |
Angela |
|
|
|
|
NOTA: Si storna e la si riporta sotto |
|
|
|
11
|
Biasutti |
Giovanna |
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||
|
110
|
2
|
1
|
Biasutti |
Luigi |
q. Osvaldo e Maria Cudin |
16 novembre 1806
|
|
|
|
|
|
|
2
|
Stegon |
Maria |
di Martino, e Geltrude Norne |
|
|
|
|
|
|
|
3
|
Biasutti |
Bortolomio |
di Luigi, e di Maria Stegon |
23 agosto 1833
|
|
|
|
|
|
|
4
|
Biasutti |
Antonia |
di detti |
9 novembre 1836
|
|
|
|
|
|
|
5
|
Zatti |
Teresa |
Osvaldo e Rosa Strangolin |
3 novembre 1835
|
|
|
|
|
|
|
6
|
Biasutti |
Luigi |
di Bartolemio e Teresa Zatti |
7 dicembre 1857
|
|
|
24 dicembre 1857 morì |
|
|
|
7
|
Biasutti |
Antonio |
di detti |
24 dicembre 1854
|
|
|
|
|
|
|
8
|
Biasutti |
Maria |
di detti |
24 novembre 1860
|
|
|
|
|
|
|
9
|
Biasutti |
Luigi |
di detti |
15 aprile 1869
|
|
|
|
|
|
|
10
|
Biasutti |
Angela |
|
30 maggio 1862
|
|
|
|
|
|
PAGINA 39 |
||||||||
|
114
|
|
1
|
Biasutti |
Valentino |
fu Osvaldo e fu Maria Cudin |
19 febbraio 1805
|
25 febbraio 1829
|
Casarsa |
|
|
|
|
2
|
Mazzuchin |
Lucia |
fu Pietro, e fu Angela Sicco |
21 marzo 1807
|
25 febbraio 1829
|
Casarsa |
|
|
|
|
3
|
Biasutti |
Pietro |
di Valentino, e di Lucia Mazzuchin |
5 maggio 1831
|
|
Casarsa |
|
|
|
|
4
|
Biasutti |
Giuseppe |
di detti |
10 febbraio 1836
|
|
Casarsa |
|
|
|
|
5
|
Biasutti |
Teresa |
di detti |
9 settembre 1838
|
|
Casarsa |
|
|
|
|
6
|
Biasutti |
Santo |
di detti |
6 giugno 1843
|
|
Casarsa |
|
|
|
|
7
|
Biasutti |
Angelo |
di detti |
9 luglio 1847
|
|
Casarsa |
|
|
|
|
8
|
Bertoja |
Luigia |
di Giuseppe e Maria Querin |
3 luglio 1834
|
|
|
|
|
|
|
9
|
Querin |
Maria |
di Angelo e Anna Mazzuchin |
2 marzo 1848
|
|
|
|
|
|
|
10
|
Bianchet |
Antonia |
di Sante e fu Teresa Moretin |
27 dicembre 1847
|
|
|
|
|
|
|
11
|
Fantin |
Regina |
fu Antonio e Luigia Bertoja |
17 maggio 1859
|
|
|
|
|
|
|
12
|
Biasutti |
Rosa |
di Pietro e Luigia Bertoja |
29 ottobre 1864
|
|
|
|
|
|
|
13
|
Biasutti |
Luigi |
di detti |
3 maggio 1866
|
|
|
|
|
|
|
14
|
Biasutti |
Maria |
di detti |
23 dicembre 1869
|
|
|
|
|
|
|
15
|
Biasutti |
Giovanni |
di Sante e Antonia Bianchet |
4 gennaio 1871
|
|
|
|
|
|
|
16
|
Biasutti |
Angela |
di Pietro e Luigia Bertoja |
20 febbraio 1872
|
|
|
|
|
|
|
17
|
Biasutti |
Angelo |
di Giuseppe e Maria Querin |
19 luglio 1872
|
|
|
|
|
|
|
18
|
Biasutti |
Giovanna |
di Pietro e Luigia Bertoja |
12 giugno 1874
|
|
|
|
|
|
|
19
|
Biasutti |
Luigi |
di Giuseppe e Maria Querin |
5 luglio 1874
|
|
|
|
|
|
|
20
|
Biasutti |
Enrico |
di Sante e Antonia Bianchet |
21 dicembre 1874
|
|
|
|
|
|
PAGINA 41 |
||||||||
|
102
|
|
1
|
Borean |
Antonio |
fu Domenico e fu Luca Zorzi |
24 settembre 1804
|
|
Casarsa |
morì li 27 maggio 1866 |
|
|
|
2
|
Borean |
Angelo |
di detti |
3 maggio 1819
|
26 novembre 1856
|
Casarsa |
|
|
|
|
3
|
Polacco |
Giovanna |
di Giuseppe e di Susanna Crovatto |
30 gennaio 1805
|
|
Casarsa |
morì li 24 agosto 1858 |
|
|
|
4
|
Jacuzzi |
Angela |
di Domenico e di Santa Colussi |
15 giugno 1831
|
26 novembre 1856
|
Casarsa |
|
|
|
|
5
|
Borean |
Domenico |
di Angelo e di Angela Jacuzzi |
15 dicembre 1852
|
|
Casarsa |
|
|
|
|
6
|
Borean |
Luigi |
di detti |
22 novembre 1857
|
|
Casarsa |
|
|
|
|
7
|
Chivilò |
Marianna |
fu Giacomo e fu Lucia Chivillò |
|
29 giugno 1862
|
|
|
|
|
PAGINA 43 |
||||||||
|
33
|
1
|
1
|
Bozzer detto Battel |
Antonio |
fu Mattia, e di Grazia Pigati |
12 novembre 1812
|
27 novembre 1839
|
Casarsa |
|
|
|
|
2
|
Pigati |
Grazia |
du Sebastiano e fu Antonia Bortolo |
11 agosto 1784
|
Vedova
|
|
Morì li 3 settembre 1859 |
|
|
|
3
|
Bertoja |
Maddalena |
du Pietro, e Domenica Sedran |
15 febbraio 1811
|
27 novembre 1839
|
S. Lorenzo |
|
|
|
|
4
|
Bozzer |
Filomena |
di Antonio e di Maddalena Bertoja |
11 luglio 1842
|
|
Casarsa |
ammogliata e passata altrove |
|
|
|
5
|
Bozzer |
Pietro |
di detti |
6 settembre 1844
|
|
Casarsa |
|
|
|
|
6
|
Bozzer |
Giacomo |
di detti |
1 maggio 1848
|
|
Casarsa |
|
|
|
|
7
|
Morello |
Maria |
fu Angelo e Osvalda Francescut |
27 maggio 1843
|
|
|
|
|
|
|
8
|
Bozzer |
Antonio |
di Pietro e Maria Morello |
19 novembre 1870
|
|
|
|
|
|
|
9
|
Bozzer |
Filomena |
di detti |
18 novembre 1873
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
No comments:
Post a Comment